ВИЯВЛЯЮТЬ in English translation

• show
• discover
• find
• detect
• reveal
• exhibit
• identify
• express
• display
• manifest

Examples of using Виявляють in Ukrainian and their translations into English

Вони не виявляють інтересу до наукових.
Not showing interest in science.

Аскариди у дорослих виявляють в кишечнику,….
Ascaris adults found in the gut,….

Який ступінь окиснення виявляють мідь, срібло
What is the degree of oxidation showing copper, silver

Цю ваду серця виявляють у 10-30% дітей з вродженими вадами серця.
This heart defect detected in 10-30% of children with congenital heart disease.

Вони виявляють, що інші Зимові солдати були вбиті.
They found the Winter Soldiers, all dead.

Зазвичай нічний енурез виявляють, починаючи з 5 років.
Usually detected nocturnal enuresis, since 5 years.

Лімфобластний- виявляють при мутації лімфоїдних клітин,
Lymphoblastic- found when mutations of lymphoid cells,

Аналізи і обстеження нічого не виявляють.
Tests and scans showed nothing.

До віку 35 років ці антитіла виявляють вже у 50% людей.
By the age of 35 years, these antibodies are detected in 50% of people.

Деякі з особливостей міжнародних організацій, які виявляють свою роль гегемона.
Major characteristics of international institutions expressing their hegemonic role of.

Самки всіх ссавців виявляють.
All the rats showed.

Він повернувся через два роки після того, як виявляють, що він хворий сифілісом.
He returned two years later, after discovering that he had contracted syphilis.

Іноді новоутворення підвищеної щільності пальпаторно виявляють у себе самі пацієнти.
Sometimes a neoplasm increased density detected by palpation at the patients themselves.

також краще виявляють обман.
as well as better at detecting deception.

Завдяки цьому вищі тварини виявляють.
In addition, these animals showed.

Прикладки помилок, що виявляють такі системи.
Examples of mistakes detected by such systems.

Якщо гідроцеле виявляють у новонародженої дитини,
If hydrocele is found in a newborn baby,

Іноді ПМК виявляють випадково на лівої вентрикулографії під час катетеризації серця.
Sometimes, MVP is discovered incidentally on left ventriculography during cardiac catheterization.

У 20% російських підлітків виявляють депресію, тривожність чи агресію;
Depression, anxiety and aggression are found in 20% of Russian teenagers;

Та так вони виявляють свою солідарність із Україною.
In such way, they are showing their solidarity with Ukrainian nationalists.