ВІДСТРОЧКА in English translation

• delay
• postponement
• deferred
• deferment
• extension
• delaying
• deferring
• a deferral

Examples of using Відстрочка in Ukrainian and their translations into English

З поважних причин можлива відстрочка щомісячних платежів на термін до півроку.
For valid reasons, it is possible to postpone monthly payments for up to six months.

Відмова або відстрочка надання правової допомоги.
Refusal or suspension of legal aid.

Мені потрібна ще відстрочка.
I need more time.

У Фінляндії молодим людям, які є інтернет-залежними, надається відстрочка від армії.
In Finland, young people with Internet addiction provide a respite from the army.

Відстрочка у погашенні боргів
The delay in debt repayment

Відстрочка платежу за надані товари шляхом видачі векселя без відволікання оборотних коштів.
A delay of payment for the provided goods by issuing a bill without the diversion of circulating funds.

Відстрочка місячних просто списується на затримку, а після починається рясна кровотеча,
Postponement of the monthly is simply written off for a delay,

Ми не повинні забувати, що відстрочка у правосудді- це насправді відмова у правосудді».
We should not forget that delay in justice is in fact a refusal in justice".

Відстрочка сама по собі не є невротичною,
The postponement itself is not neurotic,

надія на програми лояльності і відстрочка платежу- це минуле.
the hope for loyalty programs and deferred payment is the past.

Це означає, що призовнику покладається відстрочка на півроку, з метою лікування,
This means that the conscript relies deferment for six months, with the aim of treatment,

Він зазначив, що вже дана відстрочка викликала у компаній"непотрібні витрати" і не просунула вперед політичні переговори.
He noted that the postponement already given has caused companies“unnecessary expenditures” and did not advance political negotiations.

Це дозволить вам просто і швидко оформити необхідні папери, і ваша відстрочка не буде залежати від третіх осіб.
It enables you to arrange the necessary paperwork quickly and easily, and your delay will not depend on third parties.

Як відомо, в регіонах низькі зарплати та відстрочка пенсії вдарить по людях найболючіше.
It is known that in regions of low salaries and deferred pensions will hit people hardest.

Відстрочка триватиме до 31 січня 2020 року, щоб надати більше часу для ратифікації угоди про вихід.
The extension will last until 31 January 2020 to allow more time for the ratification of the Withdrawal Agreement.

Відстрочка платежу надає можливість отримати від контрагентів товарний кредит(відстрочка платежу),
Deferment of payment provides an opportunity to obtain from the counteragents a commodity loan(delay of payment),

Будь-яка відстрочка для даної зони
Any postponement for a given zone

то це вказує на те, що відстрочка на відпочинок буде недовгою і незабаром людині належить активно діяти.
this indicates that the delay to rest will not be long and soon the person will have to be active.

Кредит- щомісячно рівними частинами(можлива відстрочка платежів- до 6 місяців, але не більше терміну введення об'єкту
Loan- monthly in equal installments(a deferment of payments is possible- up to 6 months

Прем'єр-міністр Великої Британії Борис Джонсон підготував план, згідно з яким будь-яка подальша відстрочка виходу країни з Євросоюзу стане юридично неможливою.
British Prime Minister Boris Johnson has prepared a plan according to which any further delay in the country's exit from the European Union will be legally impossible.