ГЛЮКОКОРТИКОЇДІВ in English translation

• glucocorticoid
• of GCS
• glucocorticoids
• of corticosteroids

Examples of using Глюкокортикоїдів in Ukrainian and their translations into English

загальну добову дозу глюкокортикоїдів зазвичай можна застосовувати у вигляді одноразової ранкової дози;
the entire daily dose of glucocorticoid can usually be administered as a single morning dose;

Якщо пацієнт потрапляє до ревматолога в гострий період захворювання, то одними лише нестероїдними протизапальними препаратами не обходяться доповнюють їх високими дозами глюкокортикоїдів.
If a patient gets to a rheumatologist in the acute period of the disease, then nonsteroidal anti-inflammatory drugs alone are not enough- they are supplemented with high doses of glucocorticoids.

введення глюкокортикоїдів та/або симпатоміметиків;
administration of glucocorticoids and/ or sympathomimetic agents;

Ознаки подразнення черевної порожнини після шлунково-кишкової перфорації можуть бути відсутніми у пацієнтів, які отримують високі дози глюкокортикоїдів.
Signs of peritoneal irritation after gastrointestinal perforation may be absent in patients receiving high doses of glucocorticoids.

який за своїм фармакологічній дії відноситься до групи глюкокортикоїдів.
which by its pharmacological action belongs to the group of glucocorticoids.

При призначенні слід враховувати циркадний ритм секреції глюкокортикоїдів: більшу частину дози(2/3)
When administered, the circadian rhythm of glucocorticoid secretion should be taken into account- most of the dose(2/3)

Тканини культури дослідження підтвердили, що лімфоїдні клітини були найбільш чутливі до глюкокортикоїдів, і відповів на лікування з зменшується в ДНК,
Tissue culture studies confirmed that lymphoid cells were the most sensitive to glucocorticoids, and responded to treatment with decreases in DNA,

Найважливішою властивістю пантотенової кислоти є її здатність стимулювати виробництво гормонів наднирників- глюкокортикоїдів, що робить її потужним засобом для лікування таких захворювань,
The most important effect of panthothenic acid is its ability to stimulate the production of adrenal hormones- glucocorticoids, which makes it a powerful tool for the treatment of such diseases as arthritis,

Під час свого зростання ця пухлина випускає в кров величезна кількість глюкокортикоїдів, в результаті гіпофіз починає посилати надпочечникам сигнал про підвищену необхідність вироблення кортизолу
During its growth, this tumor releases a huge amount of glucocorticoids into the bloodstream, as a result, the pituitary gland begins to send a signal to the adrenal glands about the increased need for cortisol production

Невелика кількість глюкокортикоїдів проникає у грудне молоко,
A small amount of glucocorticoids penetrates breast milk,

Доза глюкокортикоїдів, вища за середню, буде сприяти більш високій ймовірності,
A higher than average dose of glucocorticoids will carry a higher probability than that displayed.

спричинених хронічним впливом високих рівнів глюкокортикоїдів, гормонів, які виробляються нашим організмом
symptoms generated by chronic exposure to high levels of glucocorticoids, hormones produced by our body

під впливом глюкокортикоїдів скорочуються нейронні зв'язки.
under the influence of glucocorticoids, neural connections are reduced.

ж надмірно тривалому введенні глюкокортикоїдів.
the excessive administration of glucocorticoids.

в окремих випадках пацієнтам призначають препарати з групи глюкокортикоїдів(преднізолон), а також антибіотики(крім препаратів ампіциліновий ряду).
in some cases, patients prescribed drugs from the group of glucocorticoids(prednisolone), and antibiotics(except for a number of drugs ampicillin).

Застосування глюкокортикоїдів дітям при інших показаннях, наприклад, тяжка бронхіальна астма
Other indications for pediatric use of corticosteroids, e.g., severe asthma

Синдром Кушинга може бути наслідком будь-якого підвищення рівня глюкокортикоїдів, і його причинами можуть бути
Cushing's syndrome may result from any cause of increased glucocorticoid levels, whether due to medication

Синдром Кушинга- це сукупність симптомів викликаних тривалим впливом глюкокортикоїдів, таких як кортизол.[1][2][3] Вперше синдром був описаний американським нейрохірургом Гарві Кушингом у 1932 році.[4]
Cushing's syndrome is the collection of signs and symptoms due to prolonged exposure to glucocorticoids such as cortisol.[3][8][9] Signs and symptoms may include high blood pressure,

У більш важких потрібне застосування глюкокортикоїдів.
In more severe cases, the use of glucocorticoids is required.

Насамперед за допомогою прийому глюкокортикоїдів- гормональних препаратів.
First of all, by taking glucocorticoids- hormonal drugs.