Examples of using Дезертирів in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
в цілому 38,838 чоловік вийшов вперед в рамках кампанії(8350 з них були класифіковані як"озброєних націоналістичних бандитів" і 30,488 як дезертирів уникнути призову на військову службу).
in total 38,838 people came forward under the campaign(8,350 of them were classified as"armed nationalist bandits" and 30,488 as deserters avoiding conscription).рабів-утікачів і солдат-дезертирів.
escaped slaves, and deserting soldiers.мітили дезертирів, у Німеччині вибивали номери жертвам концтаборів,
in Britain, deserters were tagged with a“D” tattoo,Протягом війни графиня фон Мальцан у співпраці зі Шведською Церквою забезпечила безпечний притулок для більш ніж 60 євреїв, дезертирів і примусових робітників, що дозволило їм врятуватися.[4]
Throughout the war the Countess von Maltzan in cooperation with the Swedish Church provided a safe haven for more than 60 Jews, deserters and forced labourers,Преса назвала страйкуючих поліцейських«дезертирами» і«агентами Леніна».
Striking workers were called“deserters” and“agents of Lenin.”.Преса назвала страйкуючих поліцейських«дезертирами» і«агентами Леніна».
The strikers were called"deserters" and"agents of Lenin.".Для тих, хто послав його на смерть, він залишився зрадником, дезертиром.
They died searching for him when he is a deserting traitor.нюанси законопроекту про дезертирах.
the nuances of the bill on the deserters.Звичайно ж, були дезертири.
Of course, there were deserters.Українські експерти припускають, що проблемою росіян, можливо, були дезертири.
Ukrainian commentators suggest that the Russians' problem might have been deserters.Звичайно ж, були дезертири.
But there were deserters.Звичайно ж, були дезертири.
Yes, they were deserters.Звичайно ж, були дезертири.
There were deserters.Вони почали допомагати євреям, дезертирам і військовополоненим.
They began to help Jews, army deserters and prisoners of war.Силоміць мобілізовані в російську армію кримчани не є дезертирами.
Those Crimeans forcibly mobilized into the Russian army are not deserters.Як дезертир і революціонер він був.
Дезертир та інші оповідання; І.
Ганьба дезертирам і зрадникам!
Warrant for Deserter and Traitor!Дезертир мріяв про Аляску.
А відчував себе дезертиром, боявся, що клініка піде вниз.
I felt like a deserter and feared that the clinic would do worse.
