ДІЄТИЧНОЇ in English translation

• dietary
• diet
• dietetic

Examples of using Дієтичної in Ukrainian and their translations into English

можете зробити коктейль з дієтичної коли.
can make a cocktail of diet coke.

На практиці 40 мг/кг для людини вагою 70 кг означає приблизно 266 пігулок аспартаму або 26, 6 л дієтичної коли в один день.
Almost 40 mg/ kg body weight for a person weighing 70 kg mean about 266 tablets of synthetic sweetening agents or 26.6 liters of Diet Coke in one day.

Під час дослідження, проведеного у квітні 2017 року, було виявлено зв'язок між вживанням дієтичної содової та підвищеним ризиком розвитку інсульту і деменції.
A 2017 study also found a link between drinking diet soda and increased stroke and dementia risk.

буде еквівалентно метанолу, висвобожденному з одного літра дієтичної кока-коли».
produces the same amount of methanol as liberated from a litre of diet Coke.

В принципі, кількість метанолу, що з'явилося при виробництві однієї пачки сигарет, буде еквівалентно метанолу, висвобожденному з одного літра дієтичної кока-коли».
Basically, the methanol produced by one pack of cigarettes would be equivalent to the methanol liberated from a liter of diet Coke.".

Одну групу годували цикламат в дозах, еквівалентних 6 банок дієтичної содової на день, наступний за дози, еквівалентній 30 банок дієтичної содової на день.
One group was fed cyclamate at dosages equivalent to 6 cans of diet soda a day, another at dosages equivalent to 30 cans of diet soda a day.

Кількість метанолу, що з'явилося при виробництві однієї пачки сигарет, буде еквівалентно метанолу, висвобожденному з одного літра дієтичної кока-коли».
The methanol produced by one packet of cigarettes is equivalent to the methanol liberated from one litre of diet coke.

Новий дизайн дієтичної коли, що його розробив Тернер Дакворт- витвір мистецтва, справжній шедевр.
This redesign of the Diet Coke can by Turner Duckworth is to me truly a piece of art.

Інколи такі серйозні наслідки тривалого прийому можна усунути за допомогою детоксикації тіла і дієтичної терапії;
Sometimes these serious long term effects are reversible with body detoxification and nutritional therapy;

корисним продуктом харчування для дієтичної та дитячої кухні.
valuable food for the dietary and infant food.

До 2016 року ми ще на 10% зменшимо вміст солі в тих продуктах, що не відповідають критеріям дієтичної фундації Nestlé.
By 2016- We will further reduce saturated fats by 10% in products that do not meet the Nestlé Nutritional Foundation(NF) criteria.

До 2016 року ми ще на 10% зменшимо вміст солі в тих продуктах, що не відповідають критеріям дієтичної фундації Nestlé.
By 2016- Further reduce saturated fat content by 10% in products that do not meet the Nestlé Nutritional Foundation criteria.

які входять до складу так званої дієтичної газованої води,
which are part of the so-called dietary soda, according to research,

Даний напій відмінно підходить в якості доповнення до дієтичної програмі, завдяки поліпшенню обміну речовин,
This drink is great as aAdditions to the dietary program, thanks to an improvement in metabolism, it helps in

Дослідження дієтичної газованої води знаходиться ще на початковому етапі,
The study diet soda is still at an early stage,

Згідно Американської Дієтичної Асоціації:«Якщо ви жуєте дві платівки жувальної гумки, що містить 20 калорій замість того, щоб з'їсти пару печива з шоколадною крихтою,
According to the American Dietetic Association,"If you chew two sticks of gum at 20 calories instead of eating one to two chocolate chip cookies at 140 calories,

До прийняття рішення про ввезення дієтичної добавки на територію України необхідно переконатися,
Prior to making a decision on the import of dietary supplement into Ukraine, it is required

найбільш важливим є те, що це складові елементи дієтичної Coca-Cola та бульбашок у напоях.
most importantly it is a key ingredient(screams) in the Diet Coke and Mentos phenomenon.

Дієтологи Американської дієтичної асоціації вважають, що веганська дієта підходить для дітей,
Dieticians such as the American Dietetic Association say vegan diets are suitable for children

До прийняття рішення про запуск виробництва дієтичної добавки необхідно розробити Технічні умови такого виробництва,
Prior to making a decision to start production of a dietary supplement, it is required to develop the Technical Conditions for such manufacture,