Examples of using Експериментальними in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Високо інтерактивне та експериментальне навчання учасниками з різних сфер освіти.
Експериментальна Імміграційна Програма Атлантики.
Експериментальне навчання не вимагає робототехніки.
Experiential learning does not require robotics.Стажування та експериментальне навчання доступні у 100 відсотках спеціальностей.
Internships and experiential learning are available in 100 percent of majors.За зразком своєї знахідки він побудував експериментальний планер, і той полетів!
Following the example of his findings, he built a glider pilot and he flew!Експериментальне навчання: Навчання шляхом роботи є найважливішим компонентом сучасної юридичної освіти.
Experiential Learning: Learning by doing is a critical component of modern legal education.За чотири місяці експериментальної роботи центру надійшло півсотні скарг.
Over four months of pilot work, the centre has received around fifty complaints.Московський аеропорт Домодєдово завершив експериментальне випробування автоматичного розпізнавання обличчя.
Moscow airport Domodedovo completed the pilot testing of automated face recognition.Цей метод вже використовується на експериментальному об'єкті в Іспанії.
The technique is already in use at a pilot facility in Spain.Графічний дизайн- це мистецтво спілкування ідей у візуальних та експериментальних методах.
Graphic Design is the art of communicating concepts in visual and experiential methods.Останні кілька років галерея також проводить експериментальні проекти за участі молодих митців.
The last few years the gallery also performed pilot projects with the participation of young artists.Приєднуйтесь до елітної когорти студентів, що навчаються в динамічному, експериментальному середовищі.
Join an elite cohort of students learning in a dynamic, experiential environment.У 1957 році він Закінчила Сталінградський Авіаційної Академії як експериментальне винищувача.
In 1957 he graduated from the Stalingrad Flying Academy as a jet fighter pilot.Hielscher Ultrasмонікс постачає високопродуктивне ультразвукове обладнання для лабораторних, експериментальних і промислових виробництв.
Hielscher Ultrasonics supplies high-performance ultrasonic equipment for lab, pilot and industrial production.Вивчити ваше поле дослідження за допомогою численних студентів експериментального навчання і дослідницьких можливостей;
Explore your field of study through numerous undergraduate experiential learning and research opportunities;(Сміх) Ми маємо дійсно перспективні експериментальні дані.
(Laughter) Right now, we have got really promising pilot data.Велика частина написаного матеріалу була експериментальною і згідно зі словами Боно«підготовляла ґрунт для Achtung Baby».
Much of the material they wrote was experimental, and according to Bono,"prepar the ground for Achtung Baby".Програма є дуже практичною та експериментальною, де студенти навчаються розробляти,
The program is highly practical and experimental, where the students learn to design,Вона є авторською, експериментальною, а сам колаж- це об'єднання,
It is author's, experimental, and the collage itself is a combination,У фізиці, як і в будь-який експериментальної науці,«експеримент є вищим» і експериментальною перевіркою гіпотетичних передбачень є абсолютно необхідною.
In physics, as in every 
