ЕЛЕКТРОПРОВОДКИ in English translation

• wiring
• electrical

Examples of using Електропроводки in Ukrainian and their translations into English

Слабкострумові системи- 55%(розкладка електропроводки по поверхах).
Low-voltage systems- 55%(layout of electrical wiring on the floors).

Дуже добре, коли під рукою є схема електропроводки квартири.
Very good, when the hand is the wiring diagram of the apartment.

Як накладок можна використовувати короби, що застосовуються при монтажі електропроводки.
The use as linings can boxes used in the installation of electrical wiring.

Найчастіше проблеми всередині квартири виникають з несправністю електропроводки.
The most common electrical problems in the home are due to faulty electrical wiring.

Розводку інженерних комунікацій- водопостачання та відведення, електропроводки, опалення;
Layout of utilities- water supply and drainage, electrical wiring, heating;

Даний щиток відіграє роль головного вузла розгалуження все електропроводки по банної будівництві.
This plate plays the role of master node branching all the wiring for bath construction.

Чому монтаж електропроводки краще довірити фахівцям?
Why wire installation is best left to professionals?

переробки і виправлення електропроводки, замінювати дверний замок без дозволу завідувача гуртожитком;
rework and fix the wiring, replace the door lock without the permission of the head of the dormitory;

Для монтажу відкритої електропроводки використовуються меншого перерізу кабелю(а це заощадить ваші гроші при купівлі кабелю).
For the installation of open wiring use cable of smaller cross section(and it will save your money when buying cable).

Обладнання електропроводки в приміщеннях не може обійтися без спеціальної фурнітури- вимикачів, розеток, доз,
Electrical equipment in the premises can not do without special fittings- switches,

Рекомендацією з нашого боку є те, що електромонтаж електропроводки потрібно робити відразу ж по всій площі, будь то квартира,
Recommendation from our side is that electrical wiring must be done immediately on the whole area,

Якщо говорити в загальному, то схема електропроводки повинна вийти до 15 кВт, рідко,
Generally speaking, the wiring diagram should go to 15 kW,

При організації електропроводки та встановлення розеток не використовуйте трійники або подовжувачі- це призведе
In organizing the wiring and installation of sockets Do not use tees

нової електропроводки і труби, капітальний ремонт.
new wiring and pipes, a complete overhaul.

трапляється потреба в трифазної розетки(іноді її називають«євророзеткою») для трехконтактной електропроводки.
outlet(sometimes referred to as"earthing-pin") for three-conductor wiring.

створює в Хмельницькому нове підприємство з випуску автомобільної електропроводки для зарубіжних автоконцернів.
in Khmelnytskyi creates a new enterprise for the production of automotive wiring harness for foreign automakers.

Як і інші елементи ремонту прокладка проводки починається з того, що проводитися розрахунок електропроводки по потужності і інші підготовчі заходи.
Like other elements of the repair wiring laying begins with, that carried out the wiring for the calculation of power and other preparations.

включаючи правильно складені схеми електропроводки і комунікацій.
including correctly drawn up wiring diagrams and communications.

може призвести до займання електропроводки.
which can lead to a fire in the wiring.

000 рублів(з заміною підлоги, вікон, електропроводки та іншого).
window, wiring and other things).