ЕТНІЧНОЇ in English translation

• ethnic
• ethnicity

Examples of using Етнічної in Ukrainian and their translations into English

семітська культура(походить від біблійного“Шема”) був терміном для етнічної, культурної чи расової групи,
Semitic cultures was a term for an ethnic, cultural or racial group who speak

позбавивши його етнічної і релігійної ідентичності.
depriving them of the ethnic and religious identity.

Для бурятського народу острів Ольхон- це географічний центр етнічної території бурят,
For Buryat people Olkhon island is geographical center of ethnical Buryat territory,

їх також від споконвічних демонів етнічної та релігійної ворожнечі.
from the age-old demons of ethnic and religious strife.

Організований і масовий вимір Волинського злочину має характер етнічної чистки і геноциду».
The organized nature and scope of the Volhynia crime has all the hallmarks of an ethnic cleansing and genocide.

З кінця 1990-х- художник звертається до фольклорно-етнічної та релігійної тематик.
At the end of the 1990s, he the artist painted on ethnic and religion themes.

призначена для членів релігійної чи етнічної меншості.
especially one designated for members of an ethnic or religious minority.

І будь-які потрясіння в Криму можуть викликати політичний сейсмічний шок, який розколе Україну за існуючими лініями етнічної, мовної та релігійної ознаки.
And any violent disturbance in Crimea could provide the political seismic shock to split Ukraine itself along its existing fault lines of ethnicity, language and religion.

попередження расової та етнічної дискримінації.
prevent racial and ethnical discrimination.

З 600 новонароджених дітей народжується з хворобою Дауна, незалежно від соціокультурної та етнічної приналежності.
About 1 in 660 newborns is born with down syndrome, regardless of ethnic and socio-cultural facilities.

особи належать до певної національної, етнічної, расової чи релігійної групи.
persons transferred belonged to a particular national, ethnical, racial or religious group.

населення Трансивальнії є досить різноманітним, з етнічної, лінгвістичної, релігійної
the population of Transylvania is quite diverse from an ethnic, linguistic, religious

Президент наголосив, що в Польщі не може бути місця ненависті за ознакою національної чи етнічної приналежності.
President emphasized that there can be no place for hatred on grounds of the national or ethnical belongings in Poland.

В Криму продовжувалася політика, спрямована на позбавлення кримськотатарського народу етнічної та релігійної ідентичності.
In Crimea, they continued with the policy aimed at depriving the Crimean Tatars of ethnic and religious identity.

ті оголошували про свою грузинської етнічної приналежності.
in case they declare an ethnic Georgian origin.

ромів та інших жертв етнічної та расової ненависті.
other victims of ethnic and racial hatred in these camps.

збереження етнічної, культурної спадщини дитини;
preservation of ethnic and cultural heritage of the child;

населення Трансивальнії є досить різноманітним, з етнічної, лінгвістичної, релігійної
the population of Transylvania is quite diverse from an ethnic, linguistic, religious

особи належать до певної національної, етнічної, расової чи релігійної групи.
persons belonged to a particular national, ethnical, racial or religious.

Скільки людей(і якого віку, етнічної групи, рівень доходу)
How many people(and of what age, ethnic group, income level)