Examples of using Заохочуватимуть in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цікаві місця зйомки, якісний фотоматеріал заохочуватимуть відвідувачів познайомитися з Україною не тільки віртуально, але й реально.
Interesting places of shooting, high-quality photographic material encourages users to get acquainted with Ukraine not only virtual, but real.Проте, вас заохочуватимуть йти найбільш корисним шляхом,
Заохочуватимуть обмін підручниками
Методи Комбінування заохочуватимуть і ви будете направлені слідувати за свої власні ідеї, як вони розвиваються протягом курсу, щоб підвищити довіру як художника.
Combining techniques will be encouraged and you Ці нові політики заохочуватимуть достаток, запобігаючи широко поширеній корупції
These new policies are to encourage abundance, prevent widespread corruptionАнглія і США також допомагатимуть і заохочуватимуть всі інші здійсненні заходи, які полегшать миролюбним народам позбавлення від тягаря озброєння.
They will likewise aid and encourage all other practicable measures which will lighten for peace-loving peoples the crushing burden of armaments.Транскордонні ландшафти Сторони заохочуватимуть транскордонне співробітництво на місцевому
The Contracting Parties undertake to encourage transfrontier co-operation on localЄ багато схем грантів, які заохочуватимуть дослідження та розробки(НДДКР)
There are many grant schemes that encourage research and development(R&D)Для цього вчених з України та Німеччини заохочуватимуть до співпраці над відповідними проектами та програмами.
For this purpose, scientists from Ukraine and Germany will be encouraged to cooperate on relevant projects and programs.всеохоплюючих, легальних домовленостей щодо зміни клімату, які стосуватимуться викидів парникових газів та заохочуватимуть охорону та стале управління лісами.
legally binding climate change agreement that will address greenhouse gas emissions and encourage the protection and sustainable management of forests.драматичні зміни заохочуватимуть зростання впливу нового управління
Він зазначив, що російські парламентарі обговорюватимуть проєкт резолюції з представниками інших країн та заохочуватимуть до його підтримки.
Mr Słucki noted that Russian MPs will now discuss the motion for a resolution with representatives of other countries and encourage them to support it.Ці речі віддзеркалять ваші істинні вищі цінності і заохочуватимуть єдність з іншими і особистий суверенітет.
These things will mirror your true higher values and encourage the unity with others and the personal sovereignty that lies within.але завжди вас заохочуватимуть ваші наставники виконувати ваш погоджений план.
but at all times will be encouraged by your Guides to fulfil your agreed plan.то такого цінного кадра заохочуватимуть в будь-якій компанії.
then such a valuable frame will be encouraged in any company.Співробітники не отримуватимуть спеціальних оплачуваних вихідних днів, але їх заохочуватимуть відпускати за власною ініціативою"більш гнучким способом".
Employees won't get special paid days off, but will be encouraged to take time off on their own initiative“in a more flexible and smarter way.”.Сторони заохочуватимуть їх до надання одне одному всієї необхідної інформації для полегшення цих операцій.
the Parties will encourage them to furnish to each other all necessary information to facilitate the transaction.Сторони заохочуватимуть участь усіх відповідних зацікавлених сторін,
також британський ютубер Джейк Бойз- вони заохочуватимуть своїх фанів ділитися в соціальних медіа своїми власними«золотими» моментами життя.
British YouTuber Jake Boys- will encourage their followers to celebrate their own“gold” moments on social media.тепер дітей та молодь заохочуватимуть вибирати свої власні особисті цілі.
