Examples of using Запам'ятався in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Миттєвостей незалежності: чим запам'ятався кожен рік нашої країни.
Moments of Independence: what is remembered every year in our country.Мені відразу запам'ятався цей образ.
У ваших силах зробити так, щоб подарунок, піднесений вами, запам'ятався надовго.
Знаєте, яким він мені запам'ятався?
Ми пропонуємо Вам самим обрати яким Ви хочете, щоб Вам запам'ятався Львів.
Всім хочеться, щоб цей день запам'ятався надовго.
Everyone wants this moment to be remembered forever.Був один випадок, який мені найбільше запам'ятався.
Знаєте, яким він мені запам'ятався?
But do you know what it reminded me of?Якщо ваш сайт повинен зробити яскраве враження на користувача, щоб ваш бренд запам'ятався.
If your website should make the impression Кожна майбутня сімейна пара хоче, щоб їх день весілля запам'ятався назавжди.
Every couple wants their wedding to be remembered forever.Знаєте, яким він мені запам'ятався?
І ми хочемо, щоб саме цей час діткам запам'ятався.
This was a moment we wanted our kids to remember.Він нагадав, що«Моторола» запам'ятався нелюдською жорстокістю та мародерством.
He reminded that‘Motorola' will be remembered for his inhuman cruelty and looting.Як оригінально подарувати гроші на день народження, щоб подарунок запам'ятався?
How Знаєте, яким він мені запам'ятався?
And you know what it reminded me?Аналіз одного епізоду з фільму, що запам'ятався.
Як відзначити день народження так, щоб він запам'ятався.
How to celebrate a birthday so that it is remembered.Особливо запам'ятався уболівальникам російської команди чемпіонат світу 2008 року,
Мені він запам'ятався найбільше як Ніл Перрі в серіалі Dexter,
I remember him most as Neil Perry on Dexter,Найбільш запам'ятався глядачам номер«Мамині синочки» на мотив«Татусеві доньки».
