ЗАПРОПОНУЮТЬ in English translation

• will offer
• are offered
• will be asked
• will propose
• will suggest
• will be prompted
• would offer
• invite
• be offered
• is offered
• are offering

Examples of using Запропонують in Ukrainian and their translations into English

Прийміть те, що вам запропонують.
Take what is offered to you.

Спочатку покупцям запропонують три модифікації- на будь-який смак.
At first, the buyers were offered three modifications- for every taste.

Тому ніколи не погоджуйтеся на перше, що вам запропонують.
Never accept the first quote that's offered to you.

Чи візьмете Ви допомогу, якщо її запропонують?
Or accept help when it's offered?

Чи візьмете Ви допомогу, якщо її запропонують?
Do you accept help when it's offered?

Незабаром, все становище змінитися, коли йому запропонують….
However, her game is about to change once she's offered….

Вам запропонують холодні та гарячі закуски,
We offer cold and hot appetizers,

Коли запропонують, тоді й поговоримо….
When they offer, then we're talking.

США найближчим часом запропонують Росії план з розміщення 20 тисяч миротворців на Донбасі.
US authorities plan to offer Russia a plan to deploy 20,000 UN peacekeepers to Donbass.

Тут гостям запропонують послуги чайного сомельє.
It offers services of the tea sommelier.

Тут вам запропонують доступні ціни
We offer you affordable prices

Вони запропонують дружбу і будуть захоплюватися вашими досягненнями.
They will have much to offer in friendship, and admiration for your achievements.

Skoda Vision E: електрокар запропонують в кузовах SUV та SUV-купе.
Skoda Vision E: electric car to offer SUV and coupe bodystyles.

Тут вам запропонують відмінний вибір страв традиційної американської кухні.
You will be offered there with an excellent choice of dishes of traditional American cuisine.

Вам не запропонують платити плату,
You won't be asked to pay fee,

Вони запропонують вам безліч варіантів.
They will be offering you instant solutions.

Вам запропонують список файлів, які можна відновити.
Will give you a list of files that can be recovered.

Тут вам запропонують меню російською традиційної
They will offer you a menu of traditional Russian

Якщо запропонують- погоджуся.
If they offer, accept.

Запропонують чотири комплектації: SE, Luxury, F Sport і Premium.
There are four trim levels on offer; SE, Luxury, F-Sport, and Premier.