ЗАПІЗНЮВАТИСЯ in English translation

• to be late
• be delayed

Examples of using Запізнюватися in Ukrainian and their translations into English

Ставай у куток, щоб запам'ятав, що на уроки запізнюватися не можна".
You need to go to class so you will not be late.”.

Яка ненавидить запізнюватися.
I'm a person who hates being late.

Я відповідальна людина, не люблю запізнюватися.
I am an organised person and hate being late.

Президент Росії любить запізнюватися.
The president of Russia loves being late.

громадський транспорт може запізнюватися.
public transport may be late.

Наступного разу не буде запізнюватися.
Next time you won't be late.

Йому можна запізнюватися.
He can be late.

Вчасність(не можна поспішати або запізнюватися).
Timing(not too soon or too late).

Міжнародний відвідувач скоро дізнається, що вона вважається дуже грубо запізнюватися навіть на 10 хвилин-для призначення в Сполучених Штатах.
The international visitor soon learns that it is considered very rude to be late-- even by 10 minutes-- for an appointment in America.

Якщо систематично запізнюватися з їжею або є на повний шлунок,
If systematically to be late with food or is on full stomach,

Що один фотон пересувається не швидше, ніж швидкість світла у будь-якому середовищі і може запізнюватися до 500 наносекунд в інших середовищах.
The main wave packet of the single photon travels no faster than the speed of light in vacuum in any dispersive medium, and can be delayed up to 500 nanoseconds in a slow light medium.

Міжнародний відвідувач скоро дізнається, що вона вважається дуже грубо запізнюватися навіть на 10 хвилин-для призначення в Сполучених Штатах.
The international visitor soon learns that it is considered very rude to be late- even by 10 minutes- for an appointment in the United States.

Кур'єри дуже дорожать своїм рейтингом і намагаються не запізнюватися навіть на одну хвилину.
Couriers value their rating very much and try not to be late even for one minute.

Якщо ви будете запізнюватися, будь ласка,
If you are running late please call us

зберігання), тому годинники могли повернутися до Tizen дещо запізнюватися на розробку.
so the watch could switch back to Tizen somewhat late in development.

із найцінованіших італійців фірм, Трусарді почав запізнюватися на півгодини(зовсім небагато за те, що звик до нас Мілан),
Trussardi started half an hour late(quite little for what Milan used to us)

Наприклад, початок купального сезону може запізнюватися на Чорномор'ї і бути в цей же рік звичайним
For example, the start of the bathing season can be late on the Bulgarian black sea coast

тому громадський транспорт може запізнюватися, повідомляє LETA.
so public transportation may be late, informs LETA.

буде повністю запізнюватися.
i.e. will delay completely.

Часто запізнюється або відсутня в школі.
Frequently late or missing from school.