Examples of using Засипання in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Засипання при керуванні автомобілем швидше наступає в нічний час,
Zasypanie at driving comes at night, more often between 24В одних випадках це труднощі засипання, з неспокійним поверхневим сном,
In some cases it is the difficulty of falling asleep, with restless superficial sleep,Це полегшує засипання.
використання яскравого блакитного світла вечорами може вплинути на циркадні ритми і утруднити засипання»,- зазначає Apple.
blue light in the evening can affect your circadian rhythms and make it harder to fall asleep,” Apple said.використання яскравого блакитного світла вечорами може вплинути на циркадні ритми і утруднити засипання»,- зазначає Apple.
blue light in the evening can affect your circadian rhythms and make it harder to fall asleep,” according Багато досліджень показали, що використання яскравого блакитного світла вечорами може вплинути на циркадні ритми і утруднити засипання»,- зазначає Apple.
Many studies have shown that exposure використання яскравого блакитного світла вечорами може вплинути на циркадні ритми і утруднити засипання»,- зазначає Apple.
blue light in the evening can affect your circadian rhythms and make it harder to fall asleep," according Багато досліджень показали, що використання яскравого блакитного світла вечорами може вплинути на циркадні ритми і утруднити засипання»,- зазначає Apple.
Many studies have shown that exposure розробив власну методику засипання протягом хвилини.
developed his own method of falling asleep within a minute.Протягом дня в світлий час доби необхідно перебувати на відкритому повітрі- це сприяє поліпшенню засипання і якості сну вночі,
During the day, during daylight hours, everyone needs to be outdoors for as long as possible- this helps to improve falling asleep and the quality of sleep at night,у фазу сну відразу після засипання, тоді як більшість людей займе близько 90 хвилин, щоб увійти до REM.
dream phase of sleep right after falling asleep, whereas most people take about 90 minutes to enter REM.збільшить кількість цукру в напої, але одночасно вплине на рівень серотоніну, що також не буде зайвим для м'якого засипання.
at the same time will affect the level of serotonin that also will not be superfluous to soft sleep.Тому виконавчі зйомки починають готувати задовго до введення в експлуатацію під час засипання траншей і укладання підземних труб,
Therefore, the Executive shooting start preparing long before commissioning during backfilling of trenches and laying of underground pipes, but the landscaping,яке є основним у регуляторної функції процесів пробудження і засипання.
which is fundamental to the regulatory function of the processes of awakening and falling asleep.у фазу сну відразу після засипання, тоді як більшість людей займе близько 90 хвилин, щоб увійти до REM.
dream stage of sleep right after falling asleep, whereas a lot of individuals take about 90 mins to get in REM.дороги або засипання ям.
roads or backfill pits.ріжка для засипання кави) використовується пластик, ціна на апарат стає доступнішою.
які скаржаться на порушення сну дослідження показали, що час засипання з віком не зростає, а повний час сну зменшується дуже ненабагато, якщо взагалі зменшується.
disorders than younger ones, studies have shown that the time of falling asleep does not increase with age, and the total sleep time decreases very little, if at all decreases.Вимагає мінімальних витрат часу на відмірювання і засипання сухих сумішей(процедура проводиться не частіше одного разу на день замість трьох та більше разів,
Requires minimal time for measuring and falling asleep dry mixes(the procedure is performed no more than once a day instead of threeвключаючи труднощі при засипанні.
including difficulties in falling asleep.
