ЗБОЖЕВОЛІТИ in English translation

• go mad
• go crazy
• go insane
• going crazy

Examples of using Збожеволіти in Ukrainian and their translations into English

Не дай мені бог збожеволіти…".
God you make me crazy…”.

В тих умовах важко було не збожеволіти.
It was hard not to be mad.

Довіряй нам, це змусить їх збожеволіти.
Trust me on this, it will drive them crazy.

В тих умовах важко було не збожеволіти.
It was hard not to get mad.

Як видати книгу і не збожеволіти?
How to Write an Essay and Not to Go Crazy?

Довіряй нам, це змусить їх збожеволіти.
Believe me, it will drive them crazy.

Тоскно… Мені здається, можна збожеволіти.
Guys… I… I think I may be going crazy.

Деякі можуть збожеволіти.
Other might get mad.

Як видати книгу і не збожеволіти?
How to Choose the Box and Not to Go Crazy?

Дементофобія- страх збожеволіти.
Maniaphobia: Fear of insanity.

Страх збожеволіти або зробити неконтрольований вчинок;
Fear of going crazy or commit an act of control;

Страх збожеволіти або зробити неконтрольований вчинок;
Fear of going crazy or doing something uncontrolled.

У моїй картині… я прагнув показати, що кафе- це місце, де можна загинути, збожеволіти або зробити злочин.
I have tried to express the idea that the café is a place where one can ruin oneself, go mad, or commit a crime.

У моїй картині… я прагнув показати, що кафе- це місце, де можна загинути, збожеволіти або зробити злочин.
In my picture of the Night Café I have tried to express the idea that the café is a place where one can ruin oneself, go mad or commit a crime.

ми повинні збожеволіти від жаху.".
we should go mad with horror.”.

ми повинні збожеволіти від жаху.".
we must go mad with horror.”.

У моїй картині… я прагнув показати, що кафе- це місце, де можна загинути, збожеволіти або зробити злочин.
In my picture of the Night Café, I have tried to express the idea that the café is a place where one can destroy oneself, go mad or commit a crime.”.

страх задихнутися або збожеволіти.
such as the fear they're suffocating or going insane.

Тільки двадцять хвилин тому він вирішив збожеволіти- і ось вже ганяється по лугах доісторичної Землі за честерфільдским диваном[2].
Only twenty minutes ago he had decided he would go mad, and now here he was already chasing a Chesterfield sofa across the fields of prehistoric Earth.

Та водночас він може збожеволіти, якщо доведеться в якомусь певному місці залишитися надовго.
But at the same time, he can go nuts if he has to stay in a certain place for a long time.