Examples of using
Збірці
in Ukrainian and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
аце означає, що ми безпосередньо переходимо до відео інструкції по збірці орігамі козерога.
andThis means that we directly go to the video instructions for assembling origami Capricorn.
Першим про це повідомив користувач Twitter з псевдонімом WalkingCat, який знайшов файл бібліотеки DLL з назвою«Game Mode» в останній збірці Windows 10(версії 14997).
Twitter user WalkingCat reports the addition of a dll called"game mode" in the latest build of Windows 10(version 14997).
тоді приступаємо до відео уроку по збірці красивою трикутної коробочки. Успішного вам процесу!
then we start the video lesson on assembling a beautiful triangular box. A successful process!
пропонуємо вам покрокову фото інструкцію по збірці орла з паперу.
we offer you a step-by-step photo instruction on assembling an eagle made of paper.
атому далі вам пропонується сама схема по збірці орігамі мишки.
next you are invited to the scheme itself for assembling origami mouse.
обов'язково ознайомтеся з доданою інструкцією по розбиранню, мастилі, збірці вузлів перфоратора Makita 2450, 2470.
Please read the attached instructions for disassembly, grease, assembling units Makita rotary hammer 2450, 2470.
Схеми орігамі з паперу/ Дикі тварини орігамі/ Схема орігамі по збірці собачки з гри Heavy Rain.
Schemes of origami from paper/ Wild animals origami/ Origami scheme for assembling a dog from the game Heavy Rain.
Сьогодні пропонуємо вам«поборотися» з непростоюсхемою по збірці орігамі лисиці,
Today we offer you to"fight" with a difficultA scheme for assembling origami fox,
ми є професіоналами по збірці високоякісного обладнання,
we are experts at assembling high-quality equipment,
А для тих, хто хоче отримати більш наочнийурок по збірці орігамі кролика, ми пропонуємо до перегляду відео інструкцію.
And for those who want to get a more visualA lesson on assembling origami rabbit, we offer to watch the video instruction.
тоді самечас перейти до відео інструкції по збірці цієї моделі.
then the mostTime to go to the video instructions for assembling this model.
Ну а тепер, пропонуємо вашій увазі ще й відео урок по збірці грошового кролика,
Well, now, we offer your attention also a video lesson on assembling a money rabbit,
Революційні зміни в збірці новин та публікації новин через нові медіа-пристрої потребують нової освітньої програми.
Revolutionary changes in newsgathering and news writing through new media devices require a new educational program.
присвячений збірці жіночого джемпера. В першу чергу виконуються всі шви.
Dedicated to assembling a female sweatshirt.
І сьогоднішній пост ми вирішили присвятити збірці цього персонажа в техніці модульного орігамі.
And today's post we decided to devote to assembling this character in the modular origami technique.
Разом у збірці“Рукописи” сім книг, написаних на перґаменті,
All together, in the collection“Manuscripts” there are seven books written on parchment,
Завдяки збірці і конструкції РПД став вельми перспективним зброєю,
Thanks to the assembly and design of the RAP, it became a very promising weapon,
Кожна PHP програма базується на збірці загальних компонентів, які також є
Every PHP application is based on a set of common components,
У 2002 році дещо з прози Николича було зібрано та опубліковано у збірці«Dobri duh Nikšića»(«Добрий дух Нікшича»).
In 2002, some of Nikolić's prose writings were collected and published in a book"Dobri duh Nikšića"(The Good Spirit of Nikšić).
У збірці взагалі немає ніяких"Метро"(Модерн)
In the assembly, there is no general"Metro"(Modern)
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文