ЗВУКОІЗОЛЯЦІЯ in English translation

• sound insulation
• soundproofing
• acoustic insulation
• noise insulation
• sound proofing
• soundproof

Examples of using Звукоізоляція in Ukrainian and their translations into English

Висока тепло- та звукоізоляція, що дає змогу підтримувати затишну атмосферу в будівлі.
High level of heat and noise insulation which allows to maintain comfortable atmosphere in a building.

Звукоізоляція солом'яної стіни,
The sound insulation of the straw wall,

Слабка звукоізоляція- майже не захищає від стороннього шуму,
Poor soundproofing- almost no protection against ambient noise,

Звукоізоляція: одно-
Noise insulation: Double

Такі експлуатаційні характеристики системи як звукоізоляція, водо- і повітрянепроникність,
Such operating characteristics of the system as sound insulation, water resistance,

робить його фантастичним матеріалом для будівель, де звукоізоляція є головним пріоритетом.
making it a fantastic material choice for buildings where sound proofing is a top priority.

Звукоізоляція будинку з брусу зводиться до двох пунктів:
Soundproofing a house with a bar is reduced to two points:

Переваги залу- якісна звукоізоляція, можливість трансформації меблів під потреби замовника,
Advantages of room- high-quality sound insulation, the possibility of transformation of furniture to customer's needs,

плавна робота та звукоізоляція.
smooth working and sound proofing.

Сторінка 3: Область застосування(2), звукоізоляція і теплостійкість внутрішніх обрізних матеріалів, що використовуються в моторному відсіку або.
Page 3: Application scope(2) soundproof and heatproof interior trimming materials used in engine compartment or.

Звукоізоляція ж необхідна для того, щоб знизити рівень шуму всередині мансарди,
Soundproofing is needed in order to reduce the noise level inside the attic,

Наприклад, звукоізоляція в QX70 так собі- насолоджуватися абсолютною тишею під час поїздки не вийде.
For example, the sound insulation in the QX70 so yourself- enjoy the absolute silence during the trip does not turn out.

Звукоізоляція стенд для репетицій,
Soundproof booth for testing,

відмінна професійна звукоізоляція, ліфтове сполучення зі всіма поверхами як з центрального,
excellent professional sound insulation, elevator connection with all floors from both the central

майбутні володарі дружно вирішуватимуть, що додаткова звукоізоляція не завадить, особливо- в області моторного щита.
Future owners will decide together, that the additional soundproofing will not prevent, special- in the field of motor shield.

Відмінна звукоізоляція, стійкість до впливувологи,
Excellent sound insulation, resistance to the effects ofmoisture,

якісна звукоізоляція.
high-quality soundproofing.

Використовуючи матеріал високої якості, можна вирішити одразу три проблеми- це шумо- і звукоізоляція, а також декоративне оформлення стін.
Using high quality material, it is possible to solve three problems at once- is noise-- and sound insulation, as well as the decoration of the walls.

оптимальна температура повітря в квартирі і звукоізоляція.
the optimum temperature of the air in the apartment and sound insulation.

хороші термо-і звукоізоляція, практичність і довговічність.
good thermal and sound insulation, durability and practicality.