ЗВІЛЬНЯЮТЬ in English translation

• free
• release
• is fired
• liberate
• exempt
• is dismissed
• gets fired
• relieve
• lay off
• absolve

Examples of using Звільняють in Ukrainian and their translations into English

Часто негрів останніми беруть на роботу і першими звільняють.
Our clients often are the last ones hired and the first ones laid off.

Це стосується тих випадків, в яких саме з незаконних підстав звільняють працівника.
This applies in cases where it is illegal on the grounds laid off employee.

Що робити у випадку, якщо Вас звільняють з роботи?
What you Need to Do if you are Fired from your Job?

Що робити у випадку, якщо Вас звільняють з роботи?
What should you do if you were dismissed from a job?

Ліпіди, вже наявні в організмі, при цьому звільняють накопичену енергію.
Lipids already present in the body, while freeing accumulated energy.

Американські солдати звільняють Дахау.
US troops liberated Dachau.

Після виймання корінець звільняють від землі.
After removing the spine freed from the ground.

Якщо вас звільняють незаконно.
When You're Fired Illegally.

Більш того, таких працівників дуже часто звільняють.
Good workers get fired quite often.

Американські солдати звільняють Дахау.
US forces liberated Dachau.

Зафіксований ниточкою бумбончік звільняють від картонок.
Fixed with a thread the boom is released from the cards.

Вони звільняють людей.
They're releasing people.

З армії Південної Кореї звільняють першого в країні солдата-трансгендера.
Of the army of South Korea fired the country's first soldier-transgender.

Го його звільняють із тюрми.
In 1952, he was released from prison.

Кримських татар звільняють за відмову голосувати на«виборах»- адвокат.
Crimean Tatars dismissed for failing to come at"elections"- Lawyer.

Його звільняють через чотири роки.
He will be fired in four years.

Вони звільняють деяких заложників.
They are releasing some of the hostages.

Отже, звільняють від податків.
Thus, are exempt from taxes.

Навіть після того, як жертв звільняють, у них можуть залишитися емоційні рани.
Even after victims are released, they may have lingering emotional scars.

Звільняють через політичні причини,
Fired for political reasons,