Examples of using Зламаний in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми не будемо нести відповідальність, якщо LogmeOnce зламаний з якої-небудь причини.
We will not Але, здається, наш колективний дзвінок зламаний.
Except, our collective alarm seems to be busted.Я ж казала, мій комп'ютер зламаний.
I told you, my computer's down.Що робити, коли зуб зламаний?
What happens if the tooth is fractured?Я запитав у нього, а що якщо мій ніс зламаний.
Наприклад, Zamota був зламаний на початку цього рокуі його конфіденційна інформація
У вересні 2017 року дослідники виявили, що CCleaner був зламаний хакерами, які вставили в програмне забезпечення бекдор,
In September 2017, researchers discovered that CCleaner was compromised by hackers who inserted a backdoor into the software,Сайт газети був зламаний 29 серпня 2013, Сирійською електронною групою хакерів,
The newspaper's website was hacked on August 29, 2013, by the Syrian Electronic Army,Але ключ був зламаний і автор DClite розробив нову версію своєї програми, яка сумісна з новим програмним забезпеченням від NeoModus.
The encryption key was cracked, and the author of DClite released a new version of DClite compatible with the new software from NeoModus.Якщо секретний ключ не буде зламаний, ви можете бути впевнені, що тільки ваш передбачуваний одержувач зможе отримати доступ до конфіденційних даних в ваших електронних листах.
Unless the private key is compromised, you can be confident that only your intended recipient will be able to access the sensitive data in your emails.Європейський центральний банк заявив, що один з його веб-сайтів був зламаний сторонніми людьми, які, можливо, вкрали приватну інформацію, включаючи контактні дані".
The European Central Bank said one of its websites was hacked by unauthorized people who may have stolen private information including contact data.Він також розповів, що Брідлав підтвердив йому, що акаунт генерала у Gmail був зламаний, і що про інцидент був повідомлений уряд.
He also told The Intercept that Breedlove confirmed to him that his Gmail account was hacked and that the incident had been reported to the government.Теорія змови з'явилася після того, як люди почали задаватися думкою: чому влада не змогла запобігти такий руйнівний наліт, якщо нацистський код був зламаний.
The conspiracy surfaced after people began to question why such a destructive raid couldn't be stopped once the Nazi codes had been cracked.На відео, опублікованому хакером на його каналі в YouTube, він продемонстрував зламаний iPhone 6 Plus.
The video released by a hacker on YouTube, he demonstrated a jailbroken iPhone 6 Plus.ваш аккаунт буде зламаний, і ніхто не зможе вам допомогти.
your account is compromised, and there's no one to help you.він тепер може бути зламаний і перекидання в море.
it can now be cracked and capsize into the sea.Він також розповів, що Брідлав підтвердив йому, що акаунт генерала у Gmail був зламаний, і що про інцидент був повідомлений уряд.
He also told The Intercept that Breedlove confirmed to him that the general's Gmail account was hacked and that the incident had been reported to the government.то головний ключ не може бути зламаний.
then the master key cannot be compromised.він може бути легко зламаний.
it can easily be cracked.чиновники американської розвідки виявили, що поштовий сервер Хілларі Клінтон був зламаний китайською компанією, що працює в столиці США.
US intelligence officials found that Hillary Clinton's mail server was hacked by a Chinese company operating in the US capital.
