Examples of using Змагатимуться in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обелікс потрапили до Греції де вони змагатимуться на Олімпійських іграх з найкращими атлетами з усієї Римської Імперії.
Obelix came to Greece where they will compete in the Olympic Games with the best athletes from all over the Roman Empire.Гондоли та річкові трамваї у Венеції вже ніколи не змагатимуться за місце з великими круїзними кораблями, вирішив італійський урядовий….
Gondolas and water taxis will never again have to vie with big cruise ships for space in front of Venice's St Mark's Square, an Italian governmental committee has decided.Фільмів змагатимуться цього року за«Золотого» та«Срібного ведмедів».
Eighteen films are vying in this year's Competition for the Golden and the Silver Bears.Команди вирушають у навколосвітню подорож, протягом якої змагатимуться між собою на різних етапах у різних країнах.
Teams go round the world trip, during which compete with each other at different stages in different countries.Два нові Porsche 911 RSR, які змагатимуться у серії GTE, вестиме до перемоги команда Porsche AG Team Manthey.
The two new Porsche 911 RSR, which race in the GTE category, will be run by the Porsche AG Team Manthey.Команди вирушають у навколосвітню подорож, протягом якої змагатимуться між собою на різних етапах у різних країнах.
Teams go on a world tour, during which compete with each other at different stages in different countries.Європейська гандбольна федерація затвердила список команд, які змагатимуться на 8-му Чемпіонаті Європи з пляжного гандболу у данському місті Рандерс у липні 2013 року.
The European Handball Federation has confirmed the teams that will be competing at the 8th European Beach Handball Championship in the Danish city of Randers in July 2013.У листопаді переможці кваліфікацій змагатимуться за призовий фонд$1 млн
Кількість команд, що змагатимуться в кожному стилі, буде скорочено з восьми до шести.
Одні з найзнаменитіших у світі національних танцювальних колективів змагатимуться за головний приз- глядацькі серця!
The two well known national dance collectives will fight each other for the main prize- to win the heart of the viewer!серед яких 65 чоловіків і 38 жінок, які змагатимуться у 19 видах спорту.
38 women, to compete in 19 sports.Це означає, що більше людей претендуватиме на менше соціальне забезпечення. Вони змагатимуться за обслуговування.
That means there will be more people with fewer social security dollars competing for services.де змагатимуться з представниками з 50 міст світу.
where they will compete with the representatives from 50 cities of the world.справжній клубний чемпіонат світу, де кращі клуби світу змагатимуться за корону чемпіона світу",- сказав Інфантіно.
where fans will see the best teams in the world compete to be crowned the real world champions,” he added.Відразу чотири команди з країн СНД братимуть участь у турнірі, де змагатимуться за грошовий приз в$ 1 млн
Four CIS teams will take part in the tournament and compete for a money prize valued at $1 mде змагатимуться з найсильнішими.
where they will compete with the strongest.Юні боксери віком 15-16 років змагатимуться у 13-ти вагових категоріях.
Junior boxers between the ages of 15 Переможці та призери турнірів відправляються на Світові фінали, де вони змагатимуться за чемпіонський титул
WE SUPPORT- The winners of the national circuit head to the World Finals where they compete for the CHAMPIONS BOWLУ ювілейних змаганнях візьме участь 244 команди, більше 500 людей і змагатимуться вони у чотирьох класах.
Teams, more than 500 people take part in the anniversary competition, and they compete in four classes.Крім іншого, Switch-версія гри отримає спеціальний режим Race Mode, в якому двоє друзів змагатимуться між собою на одному екрані.
Furthermore, Road Rash II added a split-screen game-mode in which friends could compete against each other.
