Examples of using Змагаються in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони змагаються з такими самими, як і вони.
Студенти зі Львова змагаються за поїздку до Мілана в престижному конкурсі.
Щодня вони змагаються за сонячне світло і ґрунт.
Діти змагаються між собою.
Kids are fighting with each other.Всі три групи змагаються за владу.
Three armed groups are contending for power.Реального світу» та Дорожніх правил» змагаються.
Розвивають свої компетенції та змагаються.
They build competence and compete with each other.Великі компанії-виробники мобільних телефонів змагаються новини і розробки передових пристроїв.
Large companies producing mobile phones are racing news and in developing advanced devices.Маршрутизатор має цікаві функції, які марно змагаються за подібний.
Router has interesting features that are in vain with the competition for a similar one.Пасьянс ігри схожі, але в якій змагаються машини.
Solitaire game similar, but in which you compete against the machine.Особливу увагу ми приділяємо дітям, які щодня змагаються інвалідністю і хворобами.
Землетрус в Японії: рятувальники“змагаються із часом”.
Розумні студенти знову змагаються.
Students plan to compete again.нові автори змагаються за статус, і завжди є раунди престижності для тих, хто погоджується з визначенням справжнє мистецтво.
new authors vie for status, and there are always rounds of kudos for those that agree on the definition of real art.Незрозуміло, навіщо майстри фентезі змагаються один з одним, намагаючись вигадати найдостовірнішу кам'яну істоту, коли вона і так існує в природі.
It is unclear why the science fiction fight with each other, trying to invent the most authentic stone creature when it is.Більшість міст змагаються зі своїми сусідами, щоб мати принаймні один універмаг на хай-стріт, або, якщо це неможливо, деякі національні мережі.
Most towns vie with their neighbours to have at least one department store on their high street or, failing that, some national chains.В одних тільки США понад 30 автомобільних брендів змагаються за 17 мільйонів автомобілів, які продаються щороку.
In the US alone, more than 30 automotive brands vie for the 17 million autos that are sold each year.Остерігайтеся змагаються бандами, дикі собаки,
Вони змагаються під релігійними прапорами
They fight under religious-themed banners,Скульптури, які прикрашають місто, за красою змагаються навіть з Олександрійськими, тому не дивно, що Лев'яче місто є одним із найпопулярніших туристичних напрямків у Китаї.
The sculptures that decorate the city rival the beauty of even Alexandria so it's little wonder that Lion City is now one of China's most popular tourist destinations.
