ЗОБОВ'ЯЗАНІ in English translation

• are obliged
• are required
• must
• owe
• have to
• shall
• should
• are bound
• are obligated
• need
• obligation
• duty

Examples of using Зобов'язані in Ukrainian and their translations into English

Ви зобов'язані захистити замок від руйнування ворогів.
You are responsible to protect the castle from falling into enemies' hands.

Ви зобов'язані дотримуватися таких обмежень у разі завантаження цих матеріалів.
You are responsible for adhering to such limitations if you upload such materials.

Ми зобов'язані підтримувати бібліотеки.
We have an obligation to support libraries.

Християни зобов'язані показати Ісуса цьому світу через свідчення свого життя.
Christians are responsible for showing Jesus to the world through the testimony of their lives.

Українські провайдери будуть зобов'язані заблокувати доступи до цих ресурсів на три роки.
Internet service providers will be forced to block access to these sites for three years.

Зобов'язані дотримуватися законодавства про культи.
They are obliged to observe legislation governing cults.

Сторони зобов'язані платити будь-які такі податки або збори;
Parties are expected to pay any such taxes or charges;

Ми як держава зобов'язані захищати нашу економіку.
We have a duty as the state to protect our economy….

Всі іспанці зобов'язані знати її і мають право нею користуватися.
All Spaniards have the duty to know it and the right to use it.

Тому ми зобов'язані жити!».
We have an obligation to stay.”.

Всі медичні працівники зобов'язані слідувати строгому кодексу етики.
All healthcare professionals are duty-bound to follow a strict code of ethics.

Ізраїльські дипломати зобов'язані постійно намагатися посилити силу і стійкість Ізраїлю.
Israeli diplomats are committed at all times to strive to enhance Israel's strength and resilience.

Ми зобов'язані!
We have a duty!

Ви також зобов'язані придбати медичну страховку Overseas Student Health Cover- OSHC.
They must also take out Overseas Student Health Cover(OSHC).

Держави-учасниці зобов'язані захищати дитину від усіх форм.
States Parties undertake to protect the child from all forms.

Крім того, це єдиний турнір, де все тенісисти зобов'язані носити біле.
It's also the only tennis tournament that requires all players to wear ONLY white.

Як член кредитної спілки Ви зобов'язані.
As a credit union, you are expected to.

Іспанці мають право і зобов'язані захищати Іспанію.
Citizens have the right and the duty to defend Spain.

Іспанці мають право і зобов'язані захищати Іспанію.
Catalans have the duty and the right to defend Catalonia.

По завершенні програми навчання учасники зобов'язані повернутися до своїх країн.
Upon completion of their exchange programs, Participants are expected to return to their home countries.