ЗОВНІШНЬОГО ДЖЕРЕЛА ДАНИХ in English translation

• external data source

Examples of using Зовнішнього джерела даних in Ukrainian and their translations into English

Оскільки ваша компанія використовує це зовнішнє джерело даних, щоб зберігати дані,
Because your company uses this external data source to store data,

групи в головному джерелі даних мають відповідати способу зберігання даних у зовнішньому джерелі даних, змінювати ці поля та групи не можна.
groups in the main data source must match the way that the data is stored in the external data source, you cannot modify these fields and groups.

Програма InfoPath створює основного джерела даних для шаблону форми, залежно від способу, що дані зберігаються в зовнішньому джерелі даних.
InfoPath then creates the main data source for the form template based on the way that data is stored in the external data source.

Наприклад, ви маєте компонент CommentList, який підписується на зовнішнє джерело даних, щоб відобразити список коментарів.
For example, say you have a CommentList component that subscribes to an external data source to render a list of comments.

Підключення даних- це динамічний канал зв'язку між формою Microsoft Office InfoPath і зовнішнім джерелом даних, яке зберігає або постачає дані для цієї форми.
A data connection is a dynamic link between a Microsoft Office InfoPath form and an external data source that stores or provides data for that form.

Недоліком є те, що потрібно покладатися на зовнішні джерела даних і довіряти їм.
The downside is that one has to rely on and trust the external data sources.

Вони не завжди доступні, особливо, коли необхідно об'єднати різні внутрішні та зовнішні джерела даних- при необхідності.
These are not always so available- especially when different internal and external data sources need to be merged- as needed.

Інформацію для зовнішніх джерел даних, які використовують зовнішні типи вмісту,
For external data sources that use external content types,

включно з внутрішніми та зовнішніми джерелами даних.
including internal and external data sources.

Ви можете дізнатися більше про ці вимоги у слід пам'ятати про підключення до зовнішніх джерел даних далі в цій статті.
You can learn more about these requirements in Considerations for connecting to external data sources later in this article.

рекомендації для підключення до кожного з цих зовнішніх джерел даних.
considerations for connection to each of these external data sources.

Якщо зовнішня джерело даних, до якої потрібно отримати доступ, немає на локальному комп'ютері,
If the external data source you want to access is not on your local computer,

Це зовнішнє джерело даних підключено до програми через зв'язок даних,
This external data source is connected to your program through a data connection,

Це зовнішнє джерело даних підключено до програми через зв'язок даних,
This external data source is connected to the workbook through a data connection,

Зовнішні типи вмісту представляють дані в зовнішньому джерелі даних, зберігаючи відомості про підключення,
External content types represent the data in the external data source by storing the details of the connection,

Якщо зовнішні джерело даних, які ви хочете, щоб отримати доступ до на локальному комп'ютері,
If the external data source you want to access is not on your local computer,

Оскільки полів і груп у джерелі даних має відповідати способу, дані зберігаються в зовнішньому джерелі даних, не можна змінити наведені нижче поля та групи.
Because the fields and groups in the main data source must match the way that the data is stored in the external data source, you cannot modify these fields and groups.

налаштування ОС( оперативної системи), зовнішні джерела даних, сховища інформації,
operating system settings, external sources of data, storage of information,

інформації в соціальних мережах та інших зовнішніх джерел даних, алгоритми машинного навчання можуть використовувати цю інформацію для виявлення різних аномалій.
social network information, and other external sources of data, machine-learning algorithms can use pattern recognition to automatically spot anomalies.

наведені в розділі слід пам'ятати про підключення до зовнішніх джерел даних, InfoPath автоматично створює зв'язок даних для надсилання та настроювання шаблону форми
the database meets the requirements listed in the Considerations for connecting to external data sources section, InfoPath automatically creates a submit data connection