Examples of using Канцлер німеччини in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Канцлер Німеччини також не чекала на особливі результати від"робочої зустрічі" з Путіним у гостьовий резиденції Мезеберг.
The German chancellor was also not expecting any special results from the“work meeting” with Putin at Президент України та Канцлер Німеччини також обговорили безпекові виклики, пов'язані з будівництвом«Північного потоку-2».
Схоже, що канцлер Німеччини Ангела Меркель цінує дешеву енергію більше, ніж європейську безпеку.
Angela Merkel, Germany's chancellor, appears to value cheap energy more than European security.Канцлер Німеччини Анґела Меркель заявила сьогодні, що її країна зробить усе можливе, щоб допомогти Греції відновити довіру інвесторів.
Germany's chancellor Angela Merkel said her country would do whatever it could to help Greece regain investors' confidence.Канцлер Німеччини заявила, що Паризька угода є настільки важливо, що не повинно бути ніяких компромісів.
Канцлер Німеччини Анґела Меркель заявляє, що санкції проти Росії через її дії в Сирії мають залишатися як варіант для Європейського союзу.
In Germany, Chancellor Angela Merkel said sanctions against Russia over its actions Канцлер Німеччини хоче проговорити тему миротворців в"нормандській четвірці",
The German Chancellor wants to discuss Канцлер Німеччини зазначила, що"на порозі Європи" відбувається багато великих глобальних конфліктів
Канцлер Німеччини здивувала навіть близьких союзників, коли оголосила у понеділок, що більше не буде балотуватися в якості керівника партії ХДС.
Germany's chancellor surprised even close allies when she announced Monday she will not run again as party chief of her Christian Democratic Union(CDU).У своїй ввічливій, але досить твердій відповіді канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила, що Німеччина"може вести свою власну політику й ухвалювати свої власні рішення".
On being criticized, Germany's Chancellor Angela Markel strongly retaliated by saying that Germany can make its own policies and can make its own decisions.незламно стоїмо на британській стороні",- наголосила канцлер Німеччини.
with determination at Britain's side,” said German Chancellor Angela Merkel.не дуже й хочуть, щоб ними керувала канцлер Німеччини.
are reluctant to be led by a German chancellor.а також канцлер Німеччини зустрічалися вже 5 разів.
Глава держави наголосив:«Я хотів би подякувати, що і Канцлер Німеччини, і Президент Франції підтримали цю позицію України.
у цьому й полягає наше завдання на майбутнє»,- зазначила канцлер Німеччини.
Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила, що працюватиме"до останньої години", щоб забезпечити належний Brexit, але підкреслила,
German Chancellor Angela Merkel said she would work"until the last hour" to secure an orderly Brexit,Президент Росії Володимир Путін і канцлер Німеччини Ангела Меркель на зустрічі, що пройшла 18 серпня, погодилися, що проект«Північний потік-2» потрібно захистити від нападок з боку третіх країн, повідомив прес-секретар президента РФ Дмитро Пєсков.
Russian President Vladimir Putin and German Chancellor Angela Merkel agreed at the meeting held on August 18 that the Nord Stream 2 project should be protected from attacks by third countries, Russian presidential press secretary Dmitry Peskov said.Президент Росії і канцлер Німеччини відзначили важливість повного
The President Канцлер Німеччини Ангела Меркель підтвердила свій намір не брати участь у виборах 2021 року на пост канцлера
OREANDA-NEWS German Chancellor Angela Merkel reiterated her intention not to participate in the elections for the post of тим більше не канцлер Німеччини….
especially not the chancellor of Germany.".
