КОЛИ Я БУВ ДИТИНОЮ in English translation

• when i was a kid
• when i was a child
• when i was younger
• when i was a boy
• when i was a baby
• when i was young
• when i was little

Examples of using Коли я був дитиною in Ukrainian and their translations into English

Чи це, що мигдалини-це більше, ніж коли я був дитиною?
Are WAYYYY bigger than when I was a kid.

Коли я був дитиною, якщо ви хочете приватне життя… якщо ви хочете, щоб відправити секретне повідомлення… ви зробили невидимим чорнилом з оцтом.
When I was a kid, if you wanted privacy… if you wanted to send a secret message… you made invisible ink with vinegar.

Коли я був дитиною, ми жили в Німеччині, мій батько був військовослужбовцем.
We lived in Germany when I was a child as my father was in the RAF.

Коли я був дитиною, не в такі вже прадавні часи, нам казали,
When I was a kid, in not quite so ancient times,

Образи з моїх спогадів, коли я був дитиною, в районі Ла-Бока,
Images according to my memories when I was a child, in the La Boca neighborhood,

Коли я був дитиною, я не мав ні найменшого поняття про те, що таке теорія гри.
When I was younger I did not understand the concept of a soccer game.

Дивно: коли я був дитиною, то писав про«старі добрі часи,
It's odd but even when I was a kid, I would write about“old

Коли я був дитиною, я ніколи не зустрічав нікого за межами мого рідного міста,
When I was a child, I had never met anybody from outside my hometown,

Коли я був дитиною, почуття розкоші стосувалося багато місця,
When I was a boy, the sense of luxury had to do with a lot of space,

Коли я був дитиною, батьки казали мені:"Можеш робити безлад, але мусиш прибрати".
When I was a kid, my parents would tell me,"You can make a mess, but you have to clean up after yourself.".

Коли я був дитиною, я і говорив як дитина,
When I was a child, I spoke like a child,

Бачте, коли я був дитиною і ріс в Сіетлі,
See, when I was a kid growing up in Seattle,

як я зробив, коли я був дитиною;
like I did when I was a baby;

Коли я був дитиною, я любив впорядковувати речі для створення складних машин.
When I was a child, I loved to build stuff, to create complicated machines.

Коли я був дитиною, все навколо було легким
And when I was a kid, everything was fun

Я бажаю тобі стільки ж благословення на день народження, яким було кількість пелюшок, які ти міняв, коли я був дитиною.
I'm wishing you as many birthday blessing as the number of diapers you changed when I was a baby.

Моя мати померла, коли я був дитиною, тому у мене немає ніякої інформації про її здоров'я.
My mother died when I was young, and she left me knowing nothing about her family.

Моя мати померла, коли я був дитиною, тому у мене немає ніякої інформації про її здоров'я.
My father died when I was a child so I have no history from him.

вони дуже схожі на поїзди, які я колись їздив, коли я був дитиною в Італії.
they search extremely much like the trains I employed to get when I was a child in Italy.

Це відрізняється від того, що я говорив, коли я був дитиною, сказав Грифон.
That's different from what I used to say when I was a child,' said the Gryphon.