Examples of using Комп'ютері in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
іншому вигляді використовувалася в комп'ютері ще з 1960-х, і навряд чи була невідома індустрії в 1980-х.
another had been in use on computers since the 1960s, and were hardly unheard of in the games industry of the 1980s.Один із офіцерів сказав, що якщо його ще раз спіймають із такими есе на комп'ютері, він повернеться до в'язниці.
One of the officers told him if he was caught with essays like that on his laptop again, he would be sent back to prison.Наш сервіс автоматично оптимізує сайт, тому він відображається на комп'ютері, планшеті й мобільному телефоні в оптимальному форматі.
Користувачі зможуть заповнювати форми, основані на ваших шаблонах, на комп'ютері або в браузері, якщо ваш веб-сервер використовує InfoPath Forms Services.
Your users can fill out forms that are based on your form templates on their computers, or in a Web browser if your Web server uses InfoPath Forms Services.Вибачте, що не звертаюся до вас російською, бо на моєму комп'ютері є тільки латинський шрифт.
I speak Russian very well but don't have Russian font on my laptop.використовувати щось нове на вашому комп'ютері.
use new stuff on your desktop.Це не повинно стати шоком для тих, хто бере участь дивитися супутникове телебачення на комп'ютері, що тут раніше мільйони робить, отже.
It should not come as a shock to these involved to look at satellite TELEVISION on computers that there are already millions doing so.Люди на 1, 5 рази частіше дивляться відео на смартфоні, ніж на комп'ютері.
People are 1.5 times more likely to watch video daily on a smartphone than on desktop.канали з FTA телеканали, телеканали можна дивитися на комп'ютері цілком безкоштовно.
the TELEVISION channels you will be able to watch on laptop are entirely free.Це не повинно стати шоком для тих, хто бере участь дивитися супутникове телебачення на комп'ютері, що тут раніше мільйони робить, отже.
It mustn't come as a surprise to these involved to watch satellite tv for pc TV on computers that there are already millions doing so.який надає кожному студенту, що мають можливість доступу до різних операційні системи Microsoft одночасно на своєму комп'ютері.
which provides each student having the ability to access various Microsoft operating systems simultaneously on their desktop.телеканали можна дивитися на комп'ютері цілком безкоштовно.
the TELEVISION channels you may watch on laptop are entirely free.Було цікаво подивитися, як HEDT-платформа продовжує розвиватися зараз, коли Coffee Lake представив на своєму комп'ютері шестиядерні процесори.
It will be interesting to see how the HEDT platform continues to evolve now that Coffee Lake has introduced six-core CPUs to the desktop.Оскільки файл постачається з InfoPath, користувачам знадобиться інстальована на комп'ютері програма InfoPath, щоб використовувати вашу власну програму.
Because you are using a file that ships with InfoPath, your users will need to have InfoPath installed on their computers to use your custom program.закінчили на планшеті або комп'ютері.
finish on tablet or laptop.Тестування виконувалося на Android Chrome та iOS Safari, а також на Chrome і Firefox на комп'ютері.
It has been tested on Android Chrome and iOS Safari as well as Chrome and Firefox on the desktop.це клієнт/ серверна система, яка дозволяє керувати веб-браузерами локально або на іншому комп'ютері, використовуючи практично будь-яку мову програмування
a CLIENT/server system to control web browsers locally or on other computers, using almost any programming languageце займає два дні на комп'ютері.
this is two days on a desktop.Порти USB все частіше стають єдиною різновидом портів на комп'ютері, адже з поширенням Wi-Fi спеціалізовані порти Ethernet виявилися не потрібні.
USB ports are often the only ports available on laptops, especially since Wi-Fi has reduced the need for dedicated Ethernet ports.На цьому комп'ютері генерується унікальний набір даних(або блок),
On the pc generates a targeted set of information(or block),
