КОМПЕТЕНТНИХ in English translation

• competent
• qualified
• relevant

Examples of using Компетентних in Ukrainian and their translations into English

І, безумовно, більшість компетентних інженерів в змозі провести відповідне техніко-економічне дослідження.
And, of course, the majority of qualified engineers are able to conduct relevant feasibility study.

У нас працює більше ніж 60 компетентних інженерів і приблизно 200 постійних технічних фахівців з глибоким досвідом у промисловій галузі.
We employ over 60 qualified engineers and around 200 permanent technical personnel with deep industrial experience.

Вони вважають, що працедавці в стані легкого відокремити компетентних претендентів роботи від менш компетентних претендентів.
They believe that employers are able to easily separate the qualified job applicants from the less qualified applicants.

ретельно реалізувала свій статутний обов'язок формування компетентних і політично нейтральних кадрів публічної адміністрації.
painstaking in discharging its statutory obligation to train com­petent and politically neutral personnel for public administration.

Виховувати компетентних та науково-кваліфікованих викладачів англійської мови для задоволення зростаючого попиту на освіту в приватному секторі.
Become a competent and academically qualified teacher to meet… the growing demand in private sector education.

Емблему зображають під керівництвом компетентних військових властей на прапорах,
Under the direction of the competent military authority, the emblem shall

технології і компетентних фахівців, ми можемо забезпечити нашим клієнтам своєчасні практичні рішення, які відповідають їх бізнес-цілям і є успішними.
technology and knowledgeable professionals, we can bring our clients timely practical solutions to ensure they meet business objectives and are successful.

Завжди повинні визначатися законом або ж розпорядженням компетентних адміністративних властей такі фактори:
The following shall always be determined by the law or by the regulation of the competent administrative authority:( a)

створивши команду компетентних та мотивованих працівників, зосередили увагу на обслуговування та догляд клієнтів.
by creating a team of competent and motivated.

Емблему зображають під керівництвом компетентних військових властей на прапорах,
Use of the emblem: Under the direction of the competent military authority,

Емблему зображають під керівництвом компетентних військових властей на прапорах,
Under the direction of the competent military authority, the emblem shall

інших матеріалів потрібні попередній загальний дозвіл компетентних національних органів.
matter requires a prior general permit from the competent national authorities.

водіям групи 2 при умові отримання висновку компетентних медичних органів;
drivers in Group 2 subject ot the opinion of the competend medical authorities;

досвідом у пошуках сучасних рішень, допомагаючих управлінню та компетентних людей.
experience in finding innovative management-supporting solutions and responsible people.

оскаржу його в компетентних судових структурах»,- заявив Ле Пен.
appeal against it to the competent judicial institutions," said Le Pen.

Протокол замерзлих дріжджів(Frozen Yeast Protocol) дозволяє приготування замерзлі клітин дріжджів, компетентних для трансформації після розморожування.
Frozen Yeast Protocol allows you to prepare frozen yeast cells that are competent for transformation after thawing.

формування компетентних професіоналів у своїй галузі;
forming competence professionals in the field.

Будь-якій особі, що виконує операції з рятування за згодою власника судна або за вказівкою компетентних публічних властей;
Any person performing salvage operations with the consent of the owner or on the instructions of a competent public authority;

Pfizer є провідною міжнародною компанією, яка має виняткові групи компетентних, висококваліфікованих фахівців.
Pfizer is a leading international company which has an exceptional team of competent, good-hearted professionals on board.

процесуальних умов, що стосуються доступу компетентних національних органів до даних
procedural conditions relating to the access of the competent national authorities to the data