КОМФОРТАБЕЛЬНІСТЬ in English translation

• comfort
• comfortable

Examples of using Комфортабельність in Ukrainian and their translations into English

Місцева влада стежать не тільки за їх чистотою, але і комфортабельністю.
The local authorities monitor not only their purity, but also comfort.

Тепер кілька слів про динаміки і комфортабельності руху.
Now a few words about the dynamics and comfort of movement.

Є номери різної комфортабельності.
There are different levels of comfort.

Також перевізники мало дбають над комфортабельністю своїх авто, беруть подвійні тарифи в нічний час
The carriers also don't care much about the comfort of their cars, take double rates at night

Вона по дизайну, потужності і комфортабельності не поступається варіантів категорії бізнес
In design, power and comfort it is equal to executive cars

Моделі перерахованих концернів відрізняються надійністю, комфортабельністю, прості в управлінні
The models of the listed automakers are reliable, comfortable, easy to drive

До меблів спальні пред'являються підвищені вимоги щодо її комфортабельності і функціональності, при цьому підібрати меблі, які повністю відповідають перевагам власника, неймовірно важко.
The furniture of the bedroom is subject to increased requirements for its comfort and functionality, while choosing furniture that fully meets the owner's preferences is incredibly difficult.

розмірами і комфортабельністю офісів.
size and comfortable offices.

Для підвищення комфортабельності можна скористатися послугами офіціантів,
To increase the comfort, you can use the services of waiters,

Ціни на квартири подобово у Львові залежать від близькості до центру міста і комфортабельності квартири.
Prices for apartments in Lviv depend on the proximity to the city center and comfortable apartments.

На курорті Східниця готелі по комфортабельності і гостинності не поступаються іменитим європейським готелям.
In the resort of Skhidnitsa hotels for comfort and hospitality are not inferior to the famous European hotels.

Доступні за ціною, але нітрохи не поступаються в комфортабельності економ-номери готелю"Мускат" роблять її однією з найбільш привабливих готелів міста Херсона.
Affordable at a price, but in no way inferior in comfort economy rooms of the Muscat hotel make it one of the most attractive hotels in the city of Kherson.

тому що за своєю расоте і комфортабельності вони стоять чи не на першому місці.
because of its beauty and comfort, they are almost in first place.

безпеці та комфортабельності житла, побудованого за іншими технологіями.
safety and comfort comparing to the houses by other technologies.

Навіть через вісім років стаціонар Ветеринарного Центру"Грета" є найкращим в Україні за своєю комфортабельності, як для пацієнтів, так і для їх господарів.
To this day, the Day-and-Night hospital of the Veterinary Centre"Greta" is counted to be the best in Ukraine for its comfort for patients and for their owners.

при цьому можна не турбуватися про акуратність житла, його комфортабельності і ціновому діапазоні.
while you can not worry about the accuracy of the housing, its comfort and price range.

й поліпшення їздових характеристик і комфортабельності.
also improving driving performance and comfort.

підпорядковане принципам функціональності та комфортабельності, які є результатом кропіткої роботи дизайнера інтер'єру.
is subject to the principles of functionality and comfort, which are the result of a painstaking work of interior designer.

які порадують стильним дизайном, комфортабельністю і надійністю.
which will please with stylish design, comfort and reliability.

безпекою, комфортабельністю та розумними економічними рішеннями.
safety, comfort and smart economic decisions.