КОНДЕНСАЦІЇ in English translation

• condensation
• condensing

Examples of using Конденсації in Ukrainian and their translations into English

Частинки диму можуть слугувати ядрами конденсації атмосферної вологи,
Particles of smoke may serve as nuclei of condensation of atmospheric moisture,

Тому, щоб запобігти конденсації водяної пари у відсіку,
Therefore, to prevent the condensation of water vapor in the compartment,

виступаючи матеріальною формою конденсації й зберігання ідеальних моментів людської свідомості,
being a material form of the condensation and storage of the ideal moments of human consciousness,

будучи матеріальною формою конденсації і збереження ідеальних моментів людської свідомості,
being a material form of condensation and storage of ideal moments of human consciousness,

Іони ж служать центрами конденсації водяної пари,
The ions serve as centers of condensation of water vapor,

і теплоту конденсації(ще 8-9%).
and the heat of condensation(even 8-9%).

Комп'ютерне моделювання показує, що вітри крижаного гіганта можуть бути частково обумовлені прихованим тепловиділенням конденсації деяких дуже знайомих нам елементів, таких як вода.
Computer modeling shows that the winds of the frost giant can be partly attributed to the latent heat of condensation of some very familiar elements such as water.

тиску нижче одного бару, де температура, що підходить для конденсації метану.
where the temperature is suitable for methane to condense.

Зірки народжуються з особливої речовини, що утворюється в результаті довгого процесу конденсації хмар з газу
A star is born after it is formed from the condensation of a hot cloud of gas

Однак, Кеплер-1625б і його супутник газоподібні, а не тверді, й, отже, таке зіткнення не може привести до конденсації супутника.
But Kepler 1625b and its moon are gaseous- not rocky- so such a collision may not lead to the condensation of a satellite.

при відносно низькому тиску конденсації.
at a relatively low pressure of condensation.

заснований на конденсації вологи при зіткненні повітря з холодною поверхнею.
is based on the condensation of moisture on contact with cold surface air.

тиску нижче одного бару, де температура, що підходить для конденсації метану.
where the temperature is suitable for methane to condense.

прихованої теплоти конденсації, а охолоджувалася вона з висотою.
latent heat of condensation, but it cooled as it rose.

і галактики утворювалися в результаті конденсації спочатку дифузного газу.
the galaxies were formed as a result of the condensation of an initially diffuse gas.

виконана з можливістю забезпечення завихрення потоку повітря в зоні випаровування та/або зоні конденсації.
has the possibility of providing air flow swirling in the evaporation zone and/or the condensation zone.

не тверді, й, отже, таке зіткнення не може привести до конденсації супутника.
so such a collision may not lead to the condensation of a satellite.

Передбачається, що Г. в цілому розвинулася в процесі конденсації первинного газового хмари, багатого воднем;
It is believed that the Galaxy as a whole developed in the process of condensation of a primary gaseous cloud that was rich in hydrogen;

висока щільність вітру надають ідеальні умови для конденсації частинок пилу в їх навколозоряних оболонках.
high density of the winds provide ideal conditions for the condensation of dust grains in their circumstellar envelopes.

з'явилася пізніше від конденсації льоду, який занесли астероїди і комети.
appeared later from the condensation of ice, which asteroids and comets brought.