Examples of using Конкретних цілей in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кожен хороший для конкретних цілей, і щоб підібрати оптимальний,
Each is good for specific purposes, and in order to find the optimal one,обраного варіанту програми і конкретних цілей.
Ми не можемо гарантувати, що Сайт допоможе вам досягти якихось конкретних цілей або результатів.
We cannot guarantee that your website will achieve any particular purpose or generate any business.Наші маркетингові стратегії будуть спрямовані на досягнення конкретних цілей, що підтримують стратегічні цілі організації.
Our marketing strategies will be directed towards achieving specific objectives that support the strategic goals of the organization.Історики змушені використовувати реліквії, тоді як соціологи можуть адаптувати їх збір даних для конкретних цілей. Read Goldthorpe(1991).
Historians are forced to use relics whereas sociologists can tailor their data collection to specific purposes. Read Goldthorpe(1991).ви дійсно можете подивитися, наскільки близьким вам є досягнення ваших конкретних цілей.
you can actually see how close you are to achieving your concrete goals.Метою поїздки буде вважатися супровід головного заявника, поки той не досягне конкретних цілей на території Нової Зеландії.
The purpose of the trip will be the escort of the main applicant until he reaches specific goals in New Zealand.гарантії товарного стану та придатності для конкретних цілей.
the warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.Активна ділянка ензиму є відкритою лише для конкретних цілей з підходящим хімічним складом
The active site of an enzyme is open only to specific targets with a matching chemicalДеякими з його конкретних цілей є: просування певних дій
Some of its specific objectives are: the promotion of certain actionsвибрати оптимальний проектор для конкретних цілей.
choose the optimal projector for specific purposes.Планування розвитку освіту часто направлено на підготовку студентів для навігації складних невизначеностей при спілкуванні конкретних цілей.
Development planning education often aims to prepare students to navigate complex uncertainties while communicating concrete goals.Якщо згідно з законами Вашого регіону нам необхідно отримати Вашу згоду на збір інформації для конкретних цілей, ми зробимо це під час збору інформації.
If under the laws of your region we need to get your consent to collect the information for a particular purpose, we will do so at the time we collect the information.визначити досягнення конкретних цілей, для всіх етапів розробки BMW i3 був розрахований екологічний баланс.
evaluate the achievement of concrete objectives, an environmental footprint was determined during the entire development дозволяючи перевизначити ключові слова для конкретних цілей.
allowing core keywords to be redefined for specific purposes.Україна визначають ряд конкретних цілей, що базуються на стратегії країни у відповідному секторі.
Ukraine agree on a set of concrete goals, based on the country's Strategy in a particular sector.у тому числі всі можливі гарантії комерційної цінності та придатності для конкретних цілей.
including all implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.Для того щоб визначити досягнення конкретних цілей, для всіх етапів розробки BMW i3 був розрахований екологічний баланс.
In order to evaluate the achievement of concrete objectives, an environmental footprint was determined during the entire development Міжнародний Союз Молоді дає вам можливість відмовитися від використання вашої особистої інформації для конкретних цілей, як тільки ми запитаємо цю інформацію.
The International Union of Youth gives you the option to refuse the use of your personal information for specific purposes as soon as we request this information.Послуги, що надаються школою відрізняються певною здатності задовольняти потреби студентів у досягненні своїх конкретних цілей.
The services provided by the school are distinguished by their specific ability to meet the needs of students in reaching their particular goals.
