Examples of using Кореляція in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Здавалося б, кореляція між демократією і економічним спадом в дев'яності роки
The correlations between democracy and economic decline in the 1990s and autocracy and economic growth inЯкщо бажана часткова кореляція тоді косинус кута φ між проекціями rX
Оскільки гепаринові препарати являють собою гетерогенні суміші полісахаридів, що мають різну афінність до різних біологічних мішеней, кореляція між дозуванням у міліграмах
Since the heparinic preparations are heterogeneous mixtures of polysaccharides having different affinities for the various biological targets, the correlation between the dosage in milligramsТак може кореляція між наступним і виділеного зміна дієти
So could the correlation between a consequent and dedicated change of dietНакопичена кореляція є наближенням до формування діаграми спрямованості, якщо припустити, що час, на якому мікрофони отримати звук постійний зсув від часу, в якому випромінюється звук,
Accumulated correlation is an approximation to beamforming by assuming that the time at which the microphones receive the sound is a constant offset from the time in which the sound was emitted,Якщо код потрібного користувача не має нічого спільного з сигналом, кореляція повинна бути якомога ближче до нуля, наскільки це можливо(тим самим усуваючи сигнал); це називається кросс-кореляція.
If the desired user's code has nothing in common with the signal, the correlation should be as close to zero as possible(thus eliminating the signal); this is referred to as cross-correlation.відомий як кореляція частинок і полів,
known as the correlation of particles and fields,детальна інформація про масштаби загроз і кореляція з іншими важливими факторами допомагають визначити різновид атаки,
a detailed information about scales of threats and correlation with other important factors help to define type of attack,Просторова кореляція- це схильність пікселів приймати однакових кольорових значень у межах малих однорідних ділянок зображення.
Spatial correlation is the tendency of pixels to assume similar color values within a small homogeneous region of an image.на початку XIX століття Безперервний розподіл у XIX столітті Багатовимірний розподіл і кореляція в кінці XIX
early 19th century Continuous distribution in the 19th century and Multivariate distribution and correlation in the late 19thлікарів показало ніякої різниці), але важливо відзначити, що кореляція не дорівнює причинності.
it's important to note that correlation does not equal causation.був коли-небудь кореляція між високим рівнем холестерину і хвороби Альцгеймера.
to see if there was ever a correlation between high cholesterol and Alzheimer's.Така кореляція просто свідчить, що існує зв'язок між двома чинниками- назвімо їх Х і Y- але це не говорить
у підлітка підвищує ризик розвитку депресії в зрілому віці, то кореляція між великою депресією в зрілому віці
adolescents generally increases Якщо код потрібного користувача не має нічого спільного з сигналом, кореляція повинна бути якомога ближче до нуля, наскільки це можливо(тим самим усуваючи сигнал); це називається кросс-кореляція.
If Хоча кореляція між кредитним імпульсом
Though the correlation between credit impulseКореляція між макроекономіки, банківської справи,
The correlation between macroeconomics, banking,У той час як кореляція між високим рівнем кардиореспираторной витривалості
While the correlation between a high level of cardiorespiratory fitnessУ той час як кореляція між високим рівнем кардиореспираторной витривалості
While the correlation between high cardiorespiratory staminaтому що відсутня кореляція між процентом точності пригадування
This is because there was no correlation found between the percentage of accuracy recall
