Examples of using Королівською in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Співвідношення це латинське слово, визнане Королівською іспанською академією, яке використовується як синонім розуму,
Мальта стала королівською колонією 23 липня 1813 року,
яка стала королівською колонією Наталь.
which became the Crown colony of Natal.було прийнято Королівською іспанською академією.
has been accepted by the Royal Spanish Academy.Зараз він використовується у якості основного бойового танку Королівською армією Йорданії після важки модифікацій.
It is also currently used by the Royal Jordanian Army as its main battle tank after heavy modifications.яка присвоюється щорічно з 1901 року Шведською королівською академією наук в Стокгольмі.
Nobel Prize in Chemistry, awarded since 1901, by the Royal Swedish Academy of Sciences.епохах червоний колір часто асоціювали з королівською владою і престижем.
Він відомий своєю роботою з Королівською компанією Шекспіра,
He is known for his work with theRoyal Shakespeare Company,проводився в Іспанії в 1983- 1986 роках Королівською іспанською футбольною федерацією.
annually between 1982 and 1986, organized by the Royal Spanish Football Federation.Концепція має декілька визначень та використання, згідно з Королівською Іспанською Академією(RAE).
They connect a large number of users, according to the Royal Spanish Academy(RAE).З тих пір ці провінційні князівства існують за королівською родиною номінально,
статут компанії Вірджинія Плімут був замінений Королівською хартією про«Плімутську Раду з Нової Англії»,
when the charter of the Virginia Company of Plymouth was replaced by a royal charter for the Plymouth Council for New England,Через дев'ять років Королівською хартією від 8 лютого 1768 року власність була передана Лісабонському Святому Дому Милосердя, оригінальна церква
Nine years later, by a Royal Charter dated 8 February 1768, the property was given to the Lisbon Holy House of Mercy,Знак пір'я принца Вельзького містить"плюмаж із трьох срібних страусових пір'їн, поєднаний королівською коронкою поперемінних хрестів та лілій",
The Prince of Wales's feathers badge comprises"a plume of three ostrich feathers Argent enfiled by a royal coronet of alternate crossesHampton Court Palace був королівською резиденцією з 1520-х років, коли король Генріх VIII прийняв свій розвиток від кардинала Вулсі, і багато його королівські окупанти протягом
Hampton Court Palace was a royal residence from the 1520s when King Henry VIII took over its development from Cardinal Wolsey,статут компанії Вірджинія Плімут був замінений Королівською хартією про«Плімутську Раду з Нової Англії»,
when the charter of the Virginia Company of Plymouth was replaced by a royal charter for the Plymouth Council for New England,яку також називають азіатською королівською папоротю,[1]- папороть із роду Osmunda, що походить із Східної Азії, включаючи Японію,
also called Asian royal fern,[1] is a fern in the genus Osmunda native to east Asia,Марія Гамільтон була королівською господинею до Петра Великого,
Mary Hamilton was the royal mistress to Peter the Great,Побудований як міська рада між 1648 і 1655, вона пізніше стала королівською резиденцією і до цих пір сьогодні служить одним з трьох палаців у країні, що знаходиться в розпорядженні королеви Беатрікс(короля Віллема-Олександра з квітня 30, 2013).
Built as the city hall between 1648 and 1655 it later became a royal residence and still today serves as one of three palaces in the country that is at the disposal of Queen Beatrix(King Willem-Alexander from April 30, 2013).Лондонський університет був створений королівською грамотою як ступінь нагородження екзаменаційної комісії для студентів з дочірніх шкіл
the University of London was created by royal charter as a degree-awarding examining board for students from affiliated schools
