ЛЕМОНД in English translation

• lemond

Examples of using Лемонд in Ukrainian and their translations into English

У чоловічій Груповій гонці конкуренції Лемонд зламався на лінії, але був припустив італійського Джузеппе Саронни.[36] після гонки Лемонд американський товариш по команді Жак Бойєр обвинуваченого Лемонд гнати його в фіналі на 800 метрів.[36] Саронни був дуже сильний в кінці гонки і пролетів повз Бойєр і Лемонд, вигравши 5 секунд за Лемонд, з іншого 5 секунд повернутися до Келлі.
In the men's road race competition LeMond broke for the line but was out-sprinted by Italian Giuseppe Saronni.[36] Following the race LeMond's American teammate Jacques Boyer accused LeMond of chasing him down in the final 800 meters.[36] Saronni was very strong at the end of the race and flew past Boyer and LeMond, winning by 5 seconds over LeMond, with another 5 seconds back to Kelly.

власник команди Бернара Тапі підписали Лемонд з$1-мільйонний контракт на три роки.[1]
team owner Bernard Tapie signed LeMond with a $1 million contract over three years.[46]

ставши першим американським гонщиком, щоб зробити так.[43] Лемонд Велоспорт талант- його загальну міцність,
becoming the first American rider to do so.[43] LeMond's cycling talent- his overall strength,

Лемонд назвав ресторан,"> який був названий в честь свого шеф-кухаря(Лемонд брат-в-законі), як"мрія п'ять років збуваються".
which was named for its chef(LeMond's brother-in-law), as"a dream of five years come true.".

колишній грегари Андрій Hampsten будемо на вершині Альп д'юез.[108][109] у той час як Лемонд заявив серйозне сідло болить змусило його кинути,
former domestique Andrew Hampsten won atop Alpe d'Huez.[108][109] While LeMond claimed a serious saddle sore caused him to abandon,

У 2002 році Лемонд разом зі своїми батьками-в-законі Давид
In 2002 LeMond joined with his parents-in-law David

буквально за кілька годин до Лемонд був би юридично зобов'язаний їздити ще один сезон за команду Нідерландів.[77] вступ до загін бельгійських ДОПНВ допускається Лемонд продовжувати конкурувати,
just hours before LeMond would have been legally obligated to ride another season for the Dutch team.[77] Joining the Belgian ADR squad allowed LeMond to continue to compete,

Лемонд повернемося на вершину велоспорту було підтверджено 27 серпня, коли він виграв 259 km(161 mi) Чемпіонат Світу Груповій гонці у Шамбері, Франція, перемігши Fignon знову і необрізні Дмитро Конишев і Шон Келлі на лінії.[95][96] Fignon неодноразово нападали на мокрому, підступний фінальний підйом, але Лемонд і виберіть наздоганяли свого суперника, а потім Лемонд зробив ідеальний спринт прийняти титул.
LeMond's return to the pinnacle of cycling was confirmed on August 27, when he won the 259 km(161 mi) World Championships road race in Chambéry, France, defeating Fignon again and edging Dimitri Konyshev and Sean Kelly on the line.[95][96] Fignon attacked repeatedly on the wet, treacherous final climb, but LeMond and a select group caught his rival and then LeMond made the perfect sprint to take the title.

Лемонд Введення в Велоспорт прийшов в 1975 році, завдяки фрістайлу Піонер Уейн Вонг,
LeMond's introduction to cycling came in 1975 thanks to freestyle skiing pioneer Wayne Wong,

прес-негайно написом Лемондприйшов-через урочистості, як,"однією з найбільш вражаючих перемог на Тур де Франс історія"[93]
The press immediately labeled LeMond's come-from-behind triumph as,"the most astonishing victory in Tour de France history,"[93] and while LeMond admitted

Найбільш відомі конфлікти Лемонда з іншими велогонщиками Туру Ленсом Армстронгом і Флойдом Лендісом.
LeMond's most notable conflicts have been with fellow Tour riders Lance Armstrong and Floyd Landis.

Лемонду довелося слідкувати за своїм напарником
LeMond had to keep his eye on his teammate

Д'Юез Лемонда.
Huez LeMond.

Грегом Лемондом.
Greg LeMond.

Грега Лемонда.
Greg LeMond.

Тур де Франс Лемонда.
Tour de France LeMond.

Перехід до вступ до ADR дозволив продовжити Лемонду виступи, але з такими товаришами
Joining the Belgian ADR squad allowed LeMond to continue to compete,

Напруженість у стосунках між Лемондом і PDM посилилася, коли він виявив, що команда застосовує допінг.
Tensions in the relationship between LeMond and PDM were aggravated when LeMond discovered that doping was going on at the PDM squad.

пролетів повз Бойєра і Лемонда, вигравши 5 секунд у Лемонда, і ще 5 секунд у Келлі.
flew past Boyer and LeMond, winning by 5 seconds over LeMond, with another 5 seconds back to Kelly.

У 18 років Лемонда обрали до складу велосипедної збірної США, яка мала виступати на Олімпійських іграх 1980,
At age 18, LeMond was selected for the 1980 U.S. Olympic cycling team, the youngest ever