ЛІБЕРАЛЬНИЙ in English translation

• liberal
• liberals
• libertarian

Examples of using Ліберальний in Ukrainian and their translations into English

Тому український консерватизм у 1918 році можна кваліфікувати як ліберальний і як такий, що виступав не проти суспільних перетворень узагалі, а проти радикальних соціальних експериментів більшовизму
Therefore, the Ukrainian conservatism of 1918 can be classified as liberal and such that was opposed to the radical social experiments of Bolshevism

Минулого тижня голова парламентського спільного комітету з питань закордонних справ і торгівлі, ліберальний сенатор Девід Фосетт,
Last week the chair of the parliamentary joint committee on foreign affairs and trade, Liberal senator David Fawcett,

конституційний представник уряду, ліберальний елемент ліберального консерватизму став консенсусом серед консерваторів.
constitutional representative government, the liberal element of liberal conservatism became consensual among conservatives.

Консервативний, Ліберальний та Революційний.
Conservative, Liberal and Revolutionary.

Ліберальний уряд Канади у той час не підтримував дії у В'єтнамі і виступав проти політики США в Південно-Східній Азії, а також приймав тих хто ухилявся від призову.
The Liberal Canadian government of the time had not supported US involvement in Vietnam and had opposed US policies in southeast Asia, as well as accepting US draft dodgers.

Спочатку ліберальний і проєвропейський політик,
Originally a liberal and pro-European politician,

сили націоналізму та популізму руйнують ліберальний демократичний лад, який він невтомно підтримував.",- йдеться у повідомленні.
populism are battering the liberal democratic order he has tirelessly supported,” FT noted in their writeup.

Багато років однією з домінуючих тем політики США була спроба глобалізувати ліберальний міжнародний порядок, який спочатку запанував на Заході після Другої світової війни.
For about 25 years since the end of the Cold War, one of the dominant themes of American politics was the attempt to globalize the liberal international order that initially prevailed in the West after World War II.

в ЛПУ спростували інформацію про входження Ліберальної партії України в Ліберальний блок, прес-служба Ліберально-демократичної партії попросила лідера партії Ігоря Душина прокоментувати цю ситуацію.
that LPU impugned infomation about its joining Liberal block. Press-cutting service of Liberal-Democratic Party of Ukraine asked the chairman of the party Igor Dushyn to comment on this situation.

єдина система вірувань, що лишається,- ліберальний демократичний капіталізм.
because the only system of beliefs left standing was liberal, democratic capitalism.

Ліберальний націоналіст, тісно зв'язаний з політичною елітою в Празі
A liberal nationalist with close ties to the political elite in Prague

освіти з класом і елегантністю, я ліберальний в чуттєвості, у мене є філософію про життя,«Щастя, коли ви насолоджуєтеся, що ви робите, це очевидно." Поцілунки Ніна.
elegance, I am liberal in sensuality, I have a philosophy about life,"Happiness when you enjoy what you do is evident." Kisses Nina.

Ліберальний аналітичний центр«Інститут Катона» каже,
The libertarian CATO Institute said that from 1975 through 2017,

У 1936 р. РПЦ отримала невелику групу, яку очолював колишній ліберальний католицький єпископЛуї-Шарль Віннерт(1880- 1937),
In 1936, the ROC received a small group led by a former Liberal Catholic bishop, Louis-Charles Winnaert(1880- 1937),

вони не є"професіонали" сервіс пропонують досвід GFE дівчина викинула, ліберальний чуттєвості….
they offer service of girl fiend experience GFE, liberals in sensuality….

ліберальна економічна взаємозалежність і ліберальний інституціоналізм.[18] Основною ліберальною метою є повністю взаємозалежний світ.
liberal economic interdependence and liberal institutionalism.[18] The basic liberal goal is a completely interdependent world.

Мурат Бельге, турецька ліберальний інтелектуал, який підтримував Ердогана аж до розгону протестів в 2013 р
Murat Belge, a liberal Turkish intellectual who supported Erdoğan for many years,

При тому, що в Україні діє ліберальний і добре прописаний Закон«Про біженців
Ukraine has a liberal and well-designed law"On refugees

телешоу було засновано на триваючому однопанельному коміксі(я ліберальний з терміном«фільми про комікси»- подайте на мене в суд)
based on an ongoing, single-panel comic strip(so I'm being liberal with the term“comic book films”- sue me)

розглядяє два найбільш відомі адвокаційні аналітичні Данії: ліберальний CEPOS(Центр політичних досліджень,
looked at the two most prominent advocacy think tanks in Denmark, the liberal CEPOS(Centre for Political Studies,