ЛІНКОРИ in English translation

• battleships
• ships

Examples of using Лінкори in Ukrainian and their translations into English

служив на лінкорах та есмінцях, також отримав звання магістра техніки від Мічиганського університету.
serving in battleships and destroyers, and earning a Master of Science in Engineering at the University of Michigan.

пізніше гармати калібру 16"/50 використали на лінкорах класу Айова, але це були легші гармати проекту Mark 7.
the 16"/50s used later on the Iowa-class battleships were of a lighter Mark 7 design.

десять 340 мілліметрових гармат замість дванадцяти 305 міліметрових на лінкорах попереднього типу.
guns instead of twelve 305 mm(12 in) guns as on the Courbets.

16-дюймові/45 гармати Mark 6, які використовували на лінкорах класів Північна Кароліна та Південна Дакота.
used on the North Carolina- and South Dakota-class battleships.

У командира башти також був поворотний приціл для швидкого наведення приладу на ціль.[22] На лінкорах встановлювалося до чотирьох СКАВ Mark 37.
The Director Officer also had a slew sight used to quickly point the director towards a new target.[22] Up to four Mark 37 Gun Fire Control Systems were installed on battleships.

Гармата 16-inch/50 caliber Mark 7 передніх башт лінкору Вісконсін(BB-64) ведуть вогонь по ворожим цілям на Корейському півострові 30 січня 1952 під час Корейської війни.
The 16-inch/50 caliber Mark 7 guns of the forward turret of the battleship USS Wisconsin(BB-64) fires at enemy targets ashore on the Korean Peninsula on 30 January 1952 during the Korean War.

Це був відхід від гармат калібру 5"/51 які використовували на лінкорах ВМС США класу Флорида з 1908.
This was a departure from the 5"/51 caliber guns used in U.S. battleships since the Florida class of 1908.

Лінкори Міссурі Вісконсін.
USS Wisconsin.

Підкажіть як зробити фрегати і лінкори.
Tell me how to make frigates and battleships.

Лінкори вишикувалися як на параді,
Battleships lined up like in a parade,

У Атлантиці німці використовували їх лінкори, як незалежні рейдери.
In the Atlantic, the Germans used their battleships as independent commerce raiders.

У Атлантиці німці використовували свої лінкори, як незалежні рейдери.
In the Atlantic, the Germans used their battleships as independent commerce raiders.

Лінкори США спеціально проектували так, щоб відповідати розмірам каналу.
Battleships were designed to fit the dimensions of the canal.

а де фрегати і лінкори.
where frigates and battleships.

Це були найсучасніші лінкори Італії під час Другої світової війни.
They were the most modern battleships used by Italy during World War II.

Пізніше лінкори практично ніякої ролі у війні не відігравали.
Colorado played virtually no role in the Civil War.

Іще 4 лінкори, 3 легких крейсери
Another four battleships, three light cruisers

Нові швидкі лінкори класів Північна Кароліна
The new fast battleships of the North Carolina class

Ці лінкори були раптово виявилися застарілими через появу HMS Dreadnought в 1906 році.
These battleships were abruptly made obsolete by the arrival of HMS Dreadnought in 1906.

Наприкінці 1940 та у 1941, лінкори приймали участь в битвах з авіаносцями.
In late 1940 and 1941, a range of engagements saw battleships attacked by carrier aircraft.