Examples of using Ліцензійний in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
яка прив'язала ліцензійний збір до рахунків за електроенергію-
надійний, ліцензійний продукт, використовуючи якісні маркетингові інструменти,
Договір про передачу права і ліцензійний договір набувають чинності з моменту їхнього підписання сторонами
The contract on trandfer of right and the licencing contract come into force from the moment of their signature by the parties.продуктами(в тому числі Atari) довелося платити ліцензійний збір деякий час.
Купуючи за 500 рублів нібито ліцензійний парфум, можна отримати в кращому випадку схожу зовні коробку.
Buying for 500 rubles of allegedly licensed perfume, you can get at best is similar in appearance to the box.застосовуються правила про ліцензійний договір.
the rules of licensing agreement.14-го століття, були досить поганими, що замість цього він знищив цей продукт і ліцензійний IP-адреса.
were bad enough that it killed that product and licensed IP from Samsung instead.Перескладання проводиться у Центрі тестування, якщо кількість студентів, які не склали ліцензійний іспит в Академії, 20 осіб і менше.
Retraining is conducted at the Testing Center, if the number of students who did not pass the licensing exam in the Academy, 20 or less.На локальному рівні просування із ліцензійним брендом дає додаткові переваги у вигляді кооперації з іншими компаніями, що також обрали даний ліцензійний бренд.
Promotion involving a галузеві організації повинні об'єднати свої зусилля щодо запобігання піратських спроб зруйнувати ліцензійний телеринок».
industry organizations should unite their efforts to prevent piracy attempts to destroy the licensed television market".спроба скласти ліцензійний іспит.
attempt to pass the licensed exam.Ліцензійний інтегрований іспит складається з двох тестових екзаменів«Крок 1» і«Крок 2».
Тільки ліцензійний монтаж- це ваша 100% гарантія на виконані роботи та безпечний сон!
Only the installation of a license- it is your 100% guarantee on the work performed and safe sleep!Зверніть увагу якщо ліцензійний код не був завершений він закінчується через 36 годин з моменту запуску тесту.
Please note, the license code will expire after 36 hours after Sketchup Pro 2016 Ліцензійний ключ допоможе вам навчитися створювати 3-D моди будинків, навісів, палуб, будинок доповнення,
Sketchup Pro 2016 Ліцензійний ключ will help you learn to create 3-D fashions of homes,Ліцензійний електромобіль Injusa акумуляторний автомобіль Dark-Fire 2-seater 12V 117cm чорний має пульт дистанційного керування з діапазоном 100m, автомобіль Elekto надає вашій дитині справжній досвід водіння.
The license electric car Injusa battery car Dark-Fire 2-seater 12V 117cm black has a remote control with about 100m range, Після завершення транзакції Ліцензійний Ключ буде відправлено електронною поштою на адресу, пов'язану з вашим розрахунковим рахунком,
After completion of transaction, the License Key will be emailed to Для реалізації цього права кінотеатр повинен укласти Ліцензійний договір та виплачувати авторську винагороду за публічне виконання музичних творів з ДО УААСП, як організацією колективного управління.
For the realization of this right the cinema shall sign a license agreement with UACRR, as collective management organization, and pay royalties for the public performance of musical works.Якщо ліцензійний ключ було активовано на певному пристрої,
If the license key has been activated on a particular device,Ліцензійний Ключ, придбаний на нашому веб-сайті,
If you purchase a License Key on our website,
