ЛІЧИЛЬНИК in English translation

• counter
• meter
• meters
• spinner

Examples of using Лічильник in Ukrainian and their translations into English

Спеціальні налаштування для роботи не потрібні, лічильник самостійно підключається до хмарного сервера даних і забезпечує двонаправлений обмін інформацією.
Special settings for operating the device are not necessary, the meter connects to the cloud data server by itself and provides bi-directional exchange of information.

Кореневу сторінку сайту відвідало 19855 читачів(так показує лічильник на кореневій сторінці). В середньому за добу це становить 54. 4 відвідування.
The root page of the site was visited by 19855 readers(as shows the counter at the root page). Average it makes 54.4 visits per day.

В результаті за тих, хто не встановив лічильник і при цьому витрачає більше норми
As a result, for those who have not installed the meter and it spends more than the norm

Виконані з мостом позу і риби-лічильник видає себе пози, для дітей роблять йоги,
Executed with the bridge pose and fish-poses as counter poses, for kids doing yoga,

Вплив на лічильник, в результаті якого, змінюються показання газового лічильника незалежно від проходження через нього газу(як правило у бік зменшення).
The impact on the meter, as a result of which, the gas meter readings change regardless of the passage of gas through it(usually in the direction of decrease).

Якщо користувач сам встановив лічильник на квартиру- йому компенсують витрати за рахунок тарифу на розподіл газу.
If the user has installed a meter for the apartment- it compensates the costs due to the tariff on the gas distribution.

Якщо ми не додамо лічильник записів, розраховане середнє, буде неправильно пораховане, наприклад.
If we did not add the count of the records, the computed average would be wrong, for example.

Це лічильник нуль, один, два, три, чотири, яка є ще вісім байт.
This is the counter zero, one, two, three, four, which is another eight bytes.

Пара шанобливо зберігається лічильник і красиві мармурові столи, де можна затриматися в очікуванні його бутерброд, щоб бути підготовлений з великою обережністю.
The couple respectfully preserved the counter and the beautiful marble tables where one can linger waiting for his sandwich to be prepared with great care.

Зазвичай для мешканців лічильник представляється у вигляді"чорного ящика" через який проходить проводка, що йде в квартиру.
Usually for the tenants the meter is presented in the form of a“black box” through which the wiring passes to the apartment.

Лічильник, де ми розміщуємо всі наші овочі, перш ніж покласти їх на обробну дошку для колки;
A counter where we place all of our veggies before putting them on the cutting board for chopping;

Лічильник на Хрещатику невпинно відліковує дні, що залишилися до початку головної події в Україні у 2012 році.
A timing device in Kreschatyk tirelessly counts the days remaining to the start of main Ukrainian event-2012.

Це лічильник з функціями, як скидання,
This is a counter with features like reset,

пінгвіни Лічильник затінення темного
penguins have counter shaded dark

З іншого боку такий лічильник днів і годин треба постійно контролювати, щоб бути впевненим у його правильній роботі.
On the other hand, such a counter of days and hours must be constantly monitored to be sure of its correct operation.

Найпростіший спосіб використовувати алгоритм LFU, це призначити лічильник для кожного блоку, який завантажується в кеш.
The simplest method to employ an LFU algorithm is to assign a counter to every block that is loaded into the cache.

Лічильник зберігає в незалежній пам'яті БЕ:
The meter stores in the EU the nonvolatile memory of:

пінгвіни Лічильник затінення темного
penguins have counter shaded dark

Облік по багатотарифному режиму(тобто лічильник рахує за різними ціна в години пік,
Accounting according to multi-tariff mode(i.e., the meter considers the price differently during peak hours,

Лічильник може встановити теплопостачальна організація в рамках своєї інвестиційної програми, або за рахунок міських коштів,
The meter can be installed by the heat supply organization as part of its investment program,