М'ЯКІСТЬ in English translation

• softness
• gentleness
• soft
• mildness
• smoothness

Examples of using М'якість in Ukrainian and their translations into English

Її бліде обличчя підкреслює її м'якість, яка також видима в тонких пальцях рук.
Her pale face emphasizes her gentleness, which is also visible in the slender fingers of her hands.

поступлива прямолінійність, жорстка м'якість- не знаю, як іще натякнути….
hard mildness- I do not know how to hint otherwise….

турботу і м'якість.
care and gentleness.

Всі в світі знають, що слабкість перемагає силу, а м'якість перемагає твердість,
Everyone in the world knows that the soft overcomes the hard,

завжди показуючи, що ніжність і м'якість- частина їх союзу.
always showing that tenderness and gentleness are part of their union.

надає волоссю м'якість і шовковистість.
makes hair soft and silky.

відкритість і м'якість по відношенню до себе і до нашого світу.
openness, and gentleness towards ourselves and our world.

вигідно підкреслює м'якість і природність смаку.
accentuating soft and natural taste.

Потрібно пам'ятати, що дочок Єви робить жінкою саме їх природна м'якість і жіночність.
It must be remembered that the daughters of Eva makes a woman their natural gentleness and femininity.

продуманість і м'якість форми, гармонійний
well-thought out and soft forms, harmonious

такі як доброта, м'якість, чесність, помірна
such as kindness, gentleness, honesty, moderate

У процесі виробництва джин проходить 5 дистиляцій в перегінних кубах- таким чином досягається м'якість аромату і насиченість смаку.
In the production of gin goes 5 distillations in stills- thus achieving soft aroma and rich taste.

він вміє виявляти м'якість, ніжність і ласку.
he knows how to show gentleness, tenderness and affection.

велику м'якість, краще забарвлюється,
very soft, better dyed,

чуйність до ближнього, такт і м'якість у проявах;
tact and gentleness in manifestations;

Крім цього, він містить невелику кількість різних органічних речовин, які надають йому м'якість смаку.
In addition, it contains a small amount of various organic substances that give it a soft taste.

Дівчаткам буква«І» приносить потужний захист від чаклунства, м'якість, жалісливість, повагу до батьків
Girls letter«And» brings powerful protection against witchcraft, gentleness, compassion, respect for parents

Виступаючий наступний у черзі був духовним мудрець, який був широко поважали за його доброту і м'якість, а також за його відданість.
The speaker next in line was a spiritual sage who was widely respected for his kindness and gentleness as well as for his devotion.

Присутність віскози надає пряжі м'якість і красивий блиск,
Viscose provides yarn with softness and gives a nice shine,

перші враження після захвату- це м'якість, вона зроблена з натуральної шкіри для справжньої хорошої якості.
the first impressions after grasping- it's softness, it's made of real leather for really good quality.