Examples of using Малер in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всі Ґустава Малера.
All symphonies by Gustav Maler.Сіренко започаткував концертний цикл«Всі симфонії Ґустава Малера».
Sirenko initiated the biennial concerto cycle"All symphonies by Gustav Maler".Брукнера закликав Малера розширити масштаб його симфонічні твори далеко за рамки раніше прийнятих стандартів,
Bruckner encouraged Mahler to extend the scale of his symphonic works well beyond the previously accepted standards,Протягом десяти років, проведених Малером у Віденській опері,
During the ten years that Mahler spent at Vienna Opera,Коли диригуєш симфонією Сібеліуса чи симфонією Малера, то не маєш права скаржитися,
If you conduct a Sibelius' symphony, if you conduct a Mahler symphony… you have no right to complain,Це дуже ясно демонструвалося великим оркестром для Симфонії Малера Номер 6 під час нашого відвідування.
This was very clearly demonstrated by the larger orchestra present for the Mahler Symphony No.6 during our visit.весела вдовиця Густава Малера.
cheerful widow Gustav Mahler.австрійського композитора і диригента Ґустава Малера.
an Austrian composer and conductor Gustav Mahler.весела вдовиця Густава Малера. Оскар і Альма.
cheerful widow Gustav Mahler. Oscar and Alma.Він також є засновником Оркестру European Community Youth Orchestra та Молодіжного оркестру Густава Малера.
He was a member of the European Community Youth Orchestra and the Gustav Mahler Youth Orchestra.Бетховена та Малера, ми познайомимо вас з піаністом,
Beethoven, and Mahler, we will introduce you to a pianist,Бетховена та Малера, ми познайомимо вас з піаністом,
Beethoven and Mahler, we will introduce you to a pianist,Брамса і Малера.
Brahms and Mahler.калейдоскопічними змінами між невеликими групами інструментів за сприяння Малера в його більш пізніх симфоніях.
kaleidoscopic shifts between small groups of instruments favoured by Mahler in his later symphonies.робить його ідеальним для виконання пізніх романтичних творів, таких як твори Малера.
making it ideal for the late Romantic repertoire such as Mahler.міста Фройда та Малера, охоче визнається сьогодні.
the city of Freud and Mahler is readily acknowledged today,Твори Арнольда Шоенберга(в тому числі як атональні композиції), Густава Малера, Фелікса Мендельсона
The music of Arnold Schoenberg(and atonal music along with it), Gustav Mahler, Felix MendelssohnГромадське об'єднання Малер.
Mahler Civic Association.Г Малер- Симфонія.
Mahler- Symphony.Густав Малер: Симфонія № 6«Tragická».
Gustav Mahler: Symphony No. 6 in A minor“Tragic”.
