МАЛЬБОРО in English translation

• marlborough

Examples of using Мальборо in Ukrainian and their translations into English

Його писання так само відрізняються від загальноприйнятої класицистичної прози, як його тактика- від тактики Фрідріха або Мальборо.
His writings are as different from the common run of classical prose as his tactics were from those of Frederick or Marlborough.

Приймав участь у перезапуску Мальборо Ред в Україні- реалізовував комунікаційні інструменти для хостес у клубах,
Took part in restarting Marlboro Red in Ukraine having delivered communication instruments for hostesses in clubs,

У 1932 році на торгах Christie's твір придбав за £ 210 9-й герцог Мальборо, що жив у палаці Блейнхейм в Оксфордширі.
In 1932, at Christie's auction, the work was acquired for£ 210 by the 9th Duke of Marlborough, who lived in Blenheim Palace in Oxfordshire.

його звершення порівнювали з герцогом Мальборо і Євгенія Савойського- героями війни за іспанську спадщину.
his accomplishments were compared with the Duke of Marlborough and Eugene of Savoy- the heroes of the war of the Spanish Succession.

третьому синові сьомого герцога Мальборо, нащадком знатного британського роду.
the third son of the seventh Duke of Marlborough, a descendant of the noblest British family.

його дитинство пройшло в Мальборо.
his childhood was in Marlboro.

порівнювалася із Джо Кемелом і чоловіком Мальборо.
has been compared to Joe Camel and the Marlboro Man.

Ви будете витрачати семестр навчання сценічне від експертів в Мальборо-коледжі у Вермонті
You will spend a semester learning stagecraft from experts at Marlboro College in Vermont

4-м герцогом Мальборо, у другій половині XVIII століття.
4th Duke of Marlborough, in the second half of the 18th century.

Розташований в університетському містечку в 25 акрів в Мальборо, штат Массачусетс, в тридцяти милях на захід від Бостона,
Situated on a 25-acre campus in Marlborough, Massachusetts thirty miles west of Boston,

Єдиний, хто Анну розуміє і втішає,- герцогиня Мальборо, улюблениця і, більш того,
The only one who understands and comforts Anne is the Duchess of Marlborough Lady Sarah(Rachel Weisz),

Врешті-решт, практика розвинулася, коли прапор піднімають у Домі Мальборо(штаб-квартира Секретаріату Співдружності)
Eventually, the practice evolved wherein the flag is raised at Marlborough House(the headquarters of the Commonwealth Secretariat)

Заснована в м. Мальборо, штат Массачусетс в 1971 році Саулом
Founded in Marlborough, Massachusetts in 1971 by Bruce Katz,

де Карлос Wanzeler, Telexfree співзасновник втекли на початку 2014 після рейду в штаб-квартирі в схеми її Мальборо.
Telexfree co-founder had fled in early 2014 following a raid at the scheme's headquarters in Marlborough.

Виноробня Бранкот була відкрита в 1977 році і виробляє всі її вина Мальборо(переважно Совіньон Блан),
Located on State Highway 1, just south of Blenheim, the Brancott winery was opened in 1977 and produces all of its Marlborough wines(mostly Sauvignon Blanc),

Герцог Мальборо продав«Міст Чарінг-Кросс» в 1934 році,
The Duke of Marlborough sold the Charing Cross Bridge in 1934,

7 герцога Мальборо, був політиком,
7th Duke of Marlborough, was a politician,

З одного боку боровся герцог Мальборо, який очолював Великий Альянс чисельністю близько ста тисяч, а також священна Римська імперія(в підпорядкуванні Австрії), Пруссія
The Duke of Marlborough led the Grand Alliance, which was made up of about 100,000 soldiers from Great Britain, the Holy Roman Empire(led by Austria),

7 герцога Мальборо, був політиком,
7th Duke of Marlborough, was a politician,

7 герцога Мальборо, був політиком,
7th Duke of Marlborough, was a politician;