Examples of using Маневреність in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Реконструкція збільшить потужність та маневреність транспортування і допоможе забезпечити надійне
The reconstruction will increase the capacity and flexibility of the transportation and help to ensure a reliableнаскільки насправді малопомітною і"непереможною" є ракета"Кинджал", однак її висока маневреність не має бути несподіваною.
the Kinzhal really is, but that the weapon would be highly maneuverable should not come as a surprise.Навчання акторів, які володіють теоретичними знаннями, маневреність і необхідним метод для швидкої вставки в усі фінансові фони.
Training of actors who possess the theoretical knowledge, agility and necessary method for rapid insertion into all financial backgrounds.Перший політ відбувся у липні 1963, Bell 207 продемонстрував покращену маневреність над Bell 47/OH-13, через наявність коротких крил.
First flown on 27 June 1963, the Bell 207 demonstrated improved manoeuvrability over the Bell 47/OH-13, derived from the stub wings.втручаються у роботу передніх коліс, щоб покращити маневреність великого автомобіля-купе, наприклад,
they steer counter to the front wheels to further increase the agility of the big coupe when parkingгарантують зберігання форми у будь-який ситуації та неймовірну маневреність.
shape in every situation, while retaining the same incredible manoeuvrability.забезпечує більшу маневреність і поліпшену ергономіку,
providing greater agility and improved ergonomics,простіше даючи вам більшу маневреність.
easier to give it greater manoeuvrability.Маневреність і пристосовність в створенні
Agility and adaptability in buildingбаланс і маневреність.
balance and manoeuvrability.Це дорога з культуристів різання до конкурсу, а також швидкість і маневреність спортсменів.
It is a darling with bodybuilders cutting up for competition as well as speed and agility athletes.Його можна використовувати у місцях, де доступність та маневреність готують виклики, наприклад на будівельних майданчиках.
They can be used in places where accessibility and manoeuvrability is a challenge- like construction sites for instance.Новий вимір комфорту за кермом: активне рульове управління забезпечує точність, маневреність і зручність керування в будь-якій дорожній ситуації.
The new dimension of steering comfort- the Active Steering offers precision, agility and comfort in every driving situation.забезпечує маневреність навіть на міських будівельних майданчиках.
ensures manoeuvrability even on urban building sites.високу маневреність, простоту обслуговування
high agility, ease of maintenanceскладна сходинка забезпечує кращу маневреність навіть у обмеженному просторі.
the possibility of folding the footboard ensures manoeuvrability even in narrow aisles.долати їх з мізками, і маневреність.
overcome them with brains and agility.На земній поверхні хохуля пересуватися швидко не може, втрачає маневреність і швидко стає жертвою хижаків.
On the earth's surface to move quickly muskrat can not lose agility and quickly becomes the victim of predators.Модернізація станції дозволила суттєво підвищити маневреність та надійність функціонування ГТС,
Нині основне завдання військового авто- маневреність і швидкість, адже чим швидше ти їдеш,
Now the main task of a military vehicle is maneuverability and speed; the faster you go,
