МАНІПУЛЯТОРА in English translation

• manipulator

Examples of using Маніпулятора in Ukrainian and their translations into English

жертва змусила маніпулятора бути обманливим.
the victim forced the manipulator to be deceitful.

Річард Фейнман припустив, що можливо механічно переміщати поодинокі атоми, за допомогою маніпулятора відповідного розміру,
The scientist assumed that it would become possible to mechanically move single atoms by means of a manipulator of a corresponding size;

Карту можна пересувати по екрану комп'ютера за допомогою маніпулятора або відповідних кнопок на клавіатурі,
The map can be moved around the computer screen by means of a manipulator or the corresponding buttons on the keyboard,

такі методи просувають інтереси маніпулятора, часто за рахунок інших людей,
such methods promote the interests of the manipulator, often at the expense of other people,

Маса маніпулятора, як правило, не перевищує 20-25% корисної вантажопідйомності базового автомобіля, що забезпечує ефективне використання
The mass of the manipulator, as a rule, does not exceed 20-25% of the base vehicle payload capacity,

В кінці кожного рядка замість маніпулятора потоку endl(<< endl) який дозволяє перейти на новий рядок(фактично аналог кнопки Enter на вашій клавіатурі)
At the end of each line instead of the flow manipulator endl(<< endl)

установка маніпулятора для лазерної наплавки,
installing the manipulator for laser cladding,

така тактика є потужним засобом змусити жертву захищатись, одночасно маскуючи агресивні наміри маніпулятора, тоді як маніпулятор фальшиво звинувачує жертву у тому, що вона є зловмисником, коли жертва відстоює чи захищає себе
this tactic is a powerful means of putting the victim on the defensive while simultaneously masking the aggressive intent of the manipulator, while the manipulator falsely accuses the victim as being an abuser in response when the victim stands up for

особа"систематично використовує неетично маніпулятивні методи, щоб переконати інших відповідати бажанням маніпулятора(-ів), часто на шкоду людині, якою маніпулюють".[1]
individual"systematically uses unethically manipulative methods to persuade others to conform to the wishes of the manipulator(s), often to the detriment of the person being manipulated".[60]

Налагоджувальник верстатів і маніпуляторів з програмним керуванням.
Computerized lathe and manipulator operator.

Метрів Зварювальні маніпулятори.
Meters Welding manipulator.

Наші електронні компоненти автоматичні маніпулятори від Schneider.
Our automatic manipulator electronic components is from Schneider.

Востаннє Китай потрапляв у чорний список валютних маніпуляторів у 1994 році.
It important to note China was last labeled a currency manipulator in 1994.

Переміщення та зміна розмірів фігур за допомогою маніпулятору миші та клавіатури;
Moving and resizing of the figures by the mouse manipulator and keyboard;

Кран маніпулятор у Москві.
The crane arm in Moscow.

Також містить маніпулятор перегляду інформації.
Also includes the nfo preview handler.

Це маніпулятори, що використовують так званий тактичний гнів.
It is the manipulators who use so-called tactical anger.

Джойстики та інші ігрові маніпулятори.
Joysticks and other game controllers.

Як людина стає маніпулятором?
How Do I Become a Manicurist?

І це також є метою маніпуляторів.
That, too, is the trainers' goal.