МАРКЕС in English translation

• marquez
• márquez
• marques
• marqués

Examples of using Маркес in Ukrainian and their translations into English

Марк Маркес стає першим чемпіоном який отримав титул в дебютному сезоні,
Marc Márquez becomes the first rookie to win the championship in MotoGP's current guise

Президент Нельсон сказав, що президент Маркес“був дуже уважним і щиро дякував за допомогу нашої Церкви”.
President Nelson said President Márquez"was a thoughtful host who is very grateful for the help of our Church.".

Джанет Маркес: Я займався DrDeramus, о, практично все моє ціле життя.
Janette Márquez: I have dealt with glaucoma, oh, practically my whole entire life.

Ґабрієль Ґарсія Маркес- один із моїх улюблених письменників,
Gabriel García Márquez is one of my favorite writers,

Своїм романом"Сто років самотності" Габріель Гарсія Маркес віднайшов унікальний спосіб відобразити своєрідну історію Латинської Америки.
With One Hundred Years of Solitude, Gabriel García Márquez found a unique way to capture the unique history of Latin America.

Це не просто загроза смерті від інфекції",- сказав доктор Маркес.
It's not just the threat of dying of an infection,” said Dr. Márquez.

Однак після того, як на його захист виступили Маркес, Еко, Грасс
However, after Marquez, Eco, Grass,

Майор Жан-Батист Маркес привів колоніального Франції в Фапську інцидент проти британських колоністів,
Major Jean-Baptiste Marchand led colonial France into the Fashoda incident against British colonists,

Два роки тому його молодший брат вперше зізнався публічно, що Гарсіа Маркес страждає від недоумства і перестав писати.
Two years ago, Gabriel Garcia Marquez's younger brother admitted publicly for the first time that the writer was suffering from dementia and had stopped writing.

Нещодавно один з найвідоміших в світіYouTube-блогерів в світі технологій Маркес Браунлі в рамках виставки CES 2019 Лас-Вегасі провів тест-драйв безпілотних автомобілів від Яндекс. Таксі.
Recently one of the most famous in the worldYouTube bloggers in the world of technology Marquez Brownley at the CES 2019 exhibition in Las Vegas conducted a test drive of unmanned vehicles from Yandex. Taxi.

Одного дня 1965 року під час поїздки на сімейний відпочинок в Акапулько колумбійський журналіст Габріель Гарсія Маркес несподівано розвернув машину,
One day in 1965, while driving to Acapulco for a vacation with his family, Colombian journalist Gabriel García Márquez abruptly turned his car around,

Маркес виграв усі свої титули MotoGP на мотоциклах Honda та разом із Міком Дуеном став одним із двох гонщиків,
Marquez has won all his MotoGP titles riding Honda motorcycles,

Гарсіа Маркес, який жив у Мексиці протягом більше 30 років, поступив до лікарні
Gabriel Garcia Marquez, who has lived in Mexico for more than 30 years,

Разом із Пауліною Медейрос, Армонією Сомерс, Кларою Сільвою та Сельвою Маркес Монтсеррат була одною із найважливіших жіночих голосів того, що Емір Родрігес Монегал називав"Наративом Уругваю Середньовіччя".
Together with Paulina Medeiros, Armonía Somers, Clara Silva and Selva Márquez, Montserrat was one of the most important female voices of what Emir Rodríguez Monegal called Narrativa Uruguaya of the Middle Century.

Буде прикро, якщо Португалія втратить інвестиції з інших країн через хаос, створеного судовим рішенням",- сказав прес-секретар уряду Луїс Маркес Гуедес.
It would be a shame if Portugal misses out on investments from other countries because of the turmoil created by a court case,” government spokesman Luis Marques Guedes said Thursday.

Маркес виграв усі свої титули MotoGP на мотоциклах Honda та разом із Міком Дуеном став одним із двох гонщиків,
Marquez has won all his MotoGP™ titles riding Honda motorcycles

деякі райони країни знаходяться в критичній ситуації»,- заявила представник Unicef в Намібії Макаела Маркес де Суса.
some areas of the country are in a critical situation,"- said the representative of Unicef in Namibia Macael Marques de Sousa.

Donoso і Гарсіа Маркес.
Donoso and García Márquez.

Маркес символічно, через натяки
Marquez symbolically, through allusions

Гарсія Маркес переїхав у Боготу,
In 1954, Marquez moved to Bogota,