МЕРИДІАНИ in English translation

• meridians
• meridian

Examples of using Меридіани in Ukrainian and their translations into English

в уявленнях фізики живого в якості їх просторових проекцій виступають меридіани.
in the notions of physics of the alive as their spatial solutions there exist meridians.

На першій проекції паралелі горизонтальні, а меридіани вертикальні, а на останній
On the former the parallels are horizontal and the meridians are vertical,

Всі меридіани перетинаються з паралелями під прямими кутами,
All meridians intersect with parallels at right angles,

стати вашим губернатором”,- сказав Сігал на зустрічі з глядачами у Владивостоці в рамках кінофестивалю“Меридіани Тихого”, відповідаючи на запитання, чи не хоче він очолити Приморський край.
be your Governor,” Seagal said at the meeting with the audience in Vladivostok in the framework of the festival“Pacific Meridian”, answering the question if he wants to lead the Primorsky Krai.

менше довжини зворотника Рака, а також перетнути всі меридіани та закінчитись на тому ж аеродромі, з якого він почався.
as well as cross all of the meridians, and end on the same airfield where it started.

Тому, часто використовують меридіани 20° зх. д. та діаметрально-протилежний йому 160° сх. д.,
Consequently, the meridians of 20°W and the diametrically opposed 160°E are often used outside of matters of physics and navigation,

Часто використовують меридіани 20° зх. д. та діаметрально-протилежний йому 160° сх. д.,[1][2]
Sometimes, the meridians of 20° W and the diametrically opposed 160° E are used,[4][5]

Тому, часто використовують меридіани 20° зх. д. та діаметрально-протилежний йому 160° сх. д.,[1][2]
Consequently, the meridians of 20°W and the diametrically opposed 160°E are often used outside of matters of physics and navigation,[1][2]

Тому, часто використовують меридіани 20° зх. д. та діаметрально-протилежний йому 160° сх. д.,[1][2]
Consequently, the meridians of 20°W and the diametrically opposed 160°E are often used,[2][3] which includes all of the European

називають нульовим меридіаном(довгота=0°). На відміну від паралелей, всі меридіани є великими колами,
The Meridian passing through Greenwich is the Prime Meridian(longitude=0 degrees). Unlike Parallels, all Meridians are great circles,

Кожному меридіану відповідає певний орган.
Each meridian corresponds to a specific organ.

Море витягнулося по меридіану і відноситься до острівного океанічному типу.
The sea stretched out along the meridian and belongs to the insular oceanic type.

Відносно нульового меридіана він повністю лежить у Західній півкулі.
Relative to the zero meridian it lies entirely in the Western Hemisphere.

Кожному меридіану відповідає певний орган.
Each meridian corresponds with a specific major body organ.

Поляризовані лінзи виділяють світло з одного цілого меридіана, як правило, горизонтального.
Polarized lenses cut out light from one whole meridian, typically the horizontal one.

Міжнародну меридіану.
International Meridian Conference.

Південно-Африканською Республікою визначаються цим меридіаном.
South Africa are defined by the meridian.

поруч з нульовим меридіаном….
next to the zero meridian….

Різниця між цими двома називається зближенням меридіанів.
The difference between the two is called meridian convergence.

Індійським океанами також визначається меридіаном.
the Indian Ocean is defined by the meridian.