МЕТАЛОМ in English translation

• metal
• metals

Examples of using Металом in Ukrainian and their translations into English

використовуючи хвилі видимого світла, змінені таким чином, щоб взаємодіяти з металом чітко визначеним чином.
using visible light waves that have been shaped to interact with the metals in a carefully defined way.

дзеркало може бути обрамлене різними матеріалами(не обов'язково металом).
framed mirror can be of different materials(not metal).

В руді цирконій часто зустрічається разом з гафнієм- за властивостями найбільш близьким до нього металом.
In the ore Zirconia is often found together with the hafnium- for properties closest to it in the metal.

Окрім безпеки, електроліт має і іншу важливу перевагу- він може працювати з металом низької якості,
In addition to safety, the electrolyte has another important advantage- it can work with metals of low quality,

The More Things Change… є грув-металом, на основі трешу,
The More Things Change… show a groove metal and thrash metal approach,

ще одним надзвичайно токсичним і рідкісним металом.
another extremely toxic and rare metals.

І саме їх поєднання з металом, склом і пластиком сприяє створенню унікального інтер'єру.
And that is a combination of a metal, glass and plastic helps to create a unique interior.

Золото завжди було дорогоцінним металом і відомий і використовується з давніх часів.
Gold has at all times been a treasured and renowned metallic and is in use from the ancient instances.

Так, і знайомство з металом, який плавиться від тепла людських рук,
Yes, and acquaintance with the metal, which melts from the heat of human hands,

У тому місці, де лазер контактує з металом, починається плавлення,
In the place where the laser is in contact with the metal, melting begins,

Хоча покупця не називали, один торговець металом, обізнаний у справі, сказав, що ВЕБ врешті-решт став контролювати частку сталевиробника, що належала Midland».
Although the buyer wasn't named, a steel trader with knowledge of the deal said VEB itself ended up with control of Midland's share of the steelmaker.

При наповнення изложниц металом, папір згорає,
When filling molds with metal, paper burns,

Синтез та оцінка іммобілізованих металом пористих мінеральних оксидів як сорбентів для глибокої десульфуризації транспортного палива(США, 2010-2011 рр.).
Synthesis and evaluation of metal immobilized porous mineral oxides as sorbents for deep desulfurization of transport fuels(USA, 2010-2011).

Незабаром вони усвідомили, що торгувати металом вигідніше, а потім почали займатися імпортом нафтопродуктів і почали скуповувати об'єкти для їх зберігання і транспортування.
Soon they realized that it was more profitable to trade the metal, and then they started to import oil products and began to buy the premises for their storage and transportation.

Між металом та припоєм у зоні їх контакту часто утворюється цілий ряд інтерметалідів із зростаючою пропорцією металу,
A range of intermetallics often forms between the metal and the solder, with increasing proportion of the metal; e.g. forming a

монети згруповані за використовуваним металом, в той час як у другій частині вони згруповані за їх номінальною вартістю.
the coins are grouped by the metal used, while in the second section they are grouped by their face value.

Але ми часто забуваємо, що алюміній теж є металом, тому ви можете заробити гроші, здаючи алюміній на переробний завод.
But we also often forget that aluminum is a metal, too, so you are able to earn money by giving aluminum to a recycling plant.

права приватних осіб на фізичне володіння цим металом розширилися.
the private individuals' rights for physical possession of metals were expanded.

також обладнають приміщення для роботи з деревом і металом.
as well as to equip a space for wood and metalwork.

в останнє десятиліття агресивно конкурує з металом, випущеним іншими виробниками.
in the last decade aggressively competes with the metal, issued by other manufacturers.