МЛИНЕЦЬ in English translation

• pancake
• crepe

Examples of using Млинець in Ukrainian and their translations into English

Наминати смачну стопку млинців або млинчиків на Масляна(Масляна) у Лондоні, або зловити всі млинець покадрового дії на млинець гонці. 5 березня.
Tuck into a delicious stack of pancakes or crepes on Pancake Day(Shrove Tuesday) in London, or catch all the pancake-flipping action at a pancake race. 5 Mar.

вони б могли сказати, що Ультіма Туле такий плоский як млинець.
they might say that Ultima Thule the same flat as a pancake.

Розкачуємо його в млинець, посипаємо дрібкою солі і соди, звертаємо в чотири рази, ще раз розгортаємо млинець і знову звертаємо в чотири рази.
Roll it into a pancake, sprinkle a pinch of salt and soda, fold four times, roll out the pancake once more and fold again four times.

більш бежева, як млинець.
more on the beige side, like a pancake.

а круглий млинець символізує весняне сонце.
and a round pancake symbolizes spring sun.

Млинець- це смажена клярка, яка виготовляється з яєць,
A pancake is a fried batter that is made from eggs,

Смажити млинець до рум'яності з обох сторін(1-2 хвилини на кожну сторону).
Fry the pancake until brown on both sides(1-2 minutes on each side).

По суті, на нашому серці він виглядає приблизно так, як тонкий млинець.
On our heart it literally would be something like this, a very thin kind of pancake.

Було б ближче до реальності сказати, що форма Ultima Thule є більш плоскою, як млинець.
It would be closer to reality to say that Ultima Thule's form is flatter as a pancake.

Ближче до двох років спробуйте запропонувати дитині бутерброд або млинець з червоною або чорною ікрою.
Closer to two years try to offer the child a sandwich or a pancake with red or black caviar.

біля жінки, в нього серце м'якне мов млинець.
his heart is as soft as a pancake.

Було б ближче до реальності сказати, що форма Ultima Thule є більш плоскою, як млинець.
It is closer to the reality that the shape of the Ultima Thule is flat, like a pancake.

Останнім викласти млинець.
The last to put a pancake.

вони б могли сказати, що Ультіма Туле такий плоский як млинець.
they could say that Ultima Thule is as flat as a pancake.

Я буквально вже збиралася розбити його, аби зробити млинець, коли один із моїх друзів побачив фотографію, яку я виклала у фейсбуці,
I was literally about to crack it open to make a pancake when a mate saw the photo I put on Facebook

Я буквально вже збиралася розбити його, аби зробити млинець, коли один із моїх друзів побачив фотографію, яку я виклала у фейсбуці,
I was literally about to crack it open to make a pancake when a mate saw the photo I put on Facebook

самоса яєчний рулет і навіть Млинець.
egg roll pastry, and even crepe.

Бань сєо(в'єт. Bánh xèo[ɓǎjŋ̟ sɛ̂w])- хрусткий фарширований рисовий млинець, популярний у В'єтнамі.[1]
Bánh xèo[ɓǎjŋ̟ sɛ̂w] is a crispy, stuffed rice pancake popular in Vietnam.[1]

фільтрувальну пластину розпушують, млинець видаляють, а потім встановлюють.
the filter plate is loosened, the pancake is removed, and then installed.

що з'їдаючи млинець люди отримують частинку його тепла й сили.
believed that eating a pancake was akin to eating a piece of warmth and power of the great celestial body.