Examples of using Мовчить in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Там народ мовчить, а в демократичних країнах зовсім інакше.
People remain silent there, and in democratic countries it is quite different.”.Більшість людей просто мовчить про свої проблеми.
Most people just keep silent about their issues.Ми- вічна більшість, що мовчить.
Електронна пошта також мовчить.
Мовчить, поки він з нею не заговорить.
Stay silent until she stops talking.а влада мовчить.
and governments are silent.Йому написали, але він мовчить.
He wrote, and he remain silent.Ми повинні дати дипломатам шанс розмовляти, поки мовчить зброя.
We have to give diplomats the chance to talk again while the guns stay silent.Ми маємо дати дипломатам шанс поговорити знову- поки мовчить зброя.
We have to give diplomats the chance to talk again while the guns stay silent.Потім вона наполягла на зал мовчить, а Henfrey розповів їй свою історію.
Then she insisted on Hall keeping silence, while Henfrey told her his story.Він мовчить, але свою справу знає і робить.
He's quiet but knows his business.А чому міжнародна спільнота мовчить?
Why is the international community keeping quiet?А Міністерство екології мовчить.
The Environment Minister being silent.І мовчить небо героїки.
Рогдай Угрюм, мовчить- ні слова….
Rogdai ugryum, silent- not a word….Він фактично мовчить про це.
Тому то розумний мовчить цього часу, бо це час лихий.
Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time.Мовчить табун, річка дзюрчить одна.
Silent herd, River rushing one.Взагалі- чому мовчить вища школа?
Але актриса таємниче мовчить, коли справа стосується чогось особистого.
But the actress mysteriously silent, when it comes to something personal.
