МОНОПОЛІСТІВ in English translation

• monopolists
• monopolies

Examples of using Монополістів in Ukrainian and their translations into English

обмеження максимальної ціни для монополістів і недопущення співробітництва між конкурентами при одночасному дозволі співробітництва між фірмами,
comparable to capping costs for monopolists and prohibiting cooperation between competitors, while allowing cooperation between firms with

користуючись послугами компаній-монополістів, ми біднішаємо самі й збагачуємо невелику групку людей, які, без перебільшення,
use the services of monopolist companies, we become poorer and enrich a small group of people,

телевізійною індустрією керував картель монополістів, який використовував урядові регулюючі органи для зупинки будь-яких конкурентів,
television industries were run by a cartel of monopolists who used government regulatory agencies to stop any competitors,

Ціна, яку платить за це суспільство,- не лише економічне відставання, спричинене об'єктивним небажанням монополістів підвищувати ефективність своїх підприємств, а й неспроможність суспільства реально впливати на владу.
What this costs society is not just economic stagnation as a result of the objective reluctance of monopolists to improve the efficiency of their companies and the inability of society itself to really influence those in power.

із створення стратегічних запасів, збільшується вплив монополістів від«Опозиційного блоку», які виступають за розширення співпраці з РФ.
the influence of monopolists from the Opposition Block is increasing with the former advocating for expansion of cooperation with the Russian Federation.

організацій-монополістів на основі диференційованого підходу до товарних ринків
services) monopoly organizations on the basis of the differentiated approach to commodity markets

концентрації її в деяких установах банки переростають зі скромної ролі посередників у всесильних монополістів, що розпоряджаються майже всім грошовим капіталом усієї сукупності капіталістів
small number of institutions, the banks grow from modest intermediaries into all-powerful monopolists having at their command almost all the money capital of all the capitalists

Антимонопольний комітет зобов'язати монополістів розробити недискримінаційні умови договорів,
the Antimonopoly Committee to oblige monopolists to elaborate non-discriminatory contractual conditions,

ведуть свою роботу за проектом у повній відповідності з вимогами компаній- монополістів.
conduct their work on the project in full compliance with the requirements of the companies- monopolists.

підключення до електричних мереж ліцензіатів- природних монополістів, коректності застосування тарифів,
connection to the electricity networks of licensees(natural monopolists), correctness of tariffs usage,

адміністрація президента лобіює інтереси монополістів,- досвід США доводить: якщо ти обстоюєш ідеали, що спрямовані на турботу про майбутні покоління
the President's administration is lobbying for the interests of the monopolists,- the US experience proves that if your policy is aimed at taking care of future generations

Монополісти використовують монополізовані блага не відповідно до бажань споживачів.
The monopolist does not employ the monopolized good according to the wishes of the consumers.

Монополіст визначає ціну.
Monopoly sets the price.

Він не дає монополісту ніяких переваг при продажу його продукції.
It does not give the monopolist any advantage in selling his products.

Головні природні монополісти Росії.
The largest natural monopolies of Russia.

Це або ми, або монополіст Facebook.
It's either us or the Facebook monopoly.

Системний звіт«Природні монополісти vs. конкурентний бізнес:
Systemic report"Natural monopolies vs. competitive business:

компанії- монополісти підвищують свої.
companies increase their monopoly.

Робить їх реальними монополістами у своїх сферах.
They have established virtual monopolies in their fields.

Для збільшення обсягу продажів монополіст повинен понизити ціну.
For a monopoly to increase sales it must reduce price.