Examples of using Мореплавець in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
великий англійський дослідник і мореплавець, був убитий уродженцями Гаваїв під час його третього відвідування групи островів Тихого океану.
Captain James Cook, the great English explorer and navigator, was murdered by natives of Hawaii during his third visit to the Pacific island group.великий англійський дослідник і мореплавець, був убитий уродженцями Гаваїв під час його третього відвідування групи островів Тихого океану.
Captain James Cook, the great English explorer and navigator, is killed by natives of Hawaii during his third visit to the Pacific island group.У лютому 1798 британський мореплавець Метью Фліндерс намітили деякі з південних островах,
In February 1798, British navigator MatthewFlinders charted some of the southern islands,близько 1460- 1502)- досвідчений португальський мореплавець і дослідником у епоху відкриттів.
was an expert Portuguese navigator and explorer during the age of discovery.Мореплавець, криптовалюта торгова платформа, створена першим CTO Uber і колишнього керівника E* Trade,
Мореплавець Інституційні брокерський прагне постачати«кращий в своєму класі крипто торгівлі рішенням» великі фірми прагнуть торгувати cryptocurrencies, EG.
Voyager Institutional brokerage aims to deliver a“best-in-class crypto trading solution” to large firms seeking to trade cryptocurrencies, EG.Після повернення у своєму офіційному звіті мореплавець зазначив, що«відкрив багато островів, населених численними людьми».
Upon his return, in his official report, Columbus noted that he had“discovered a great many islands inhabited by people without number.”.Я радий, що зміг повернутися додому якраз у період різдвяних свят",- зазначив мореплавець.
I'm glad I was able to get back in time for Christmas,” said Householder.2009 мореплавець.
2009 Voyager.Покровитель Кадамосто, принц Енріко Мореплавець помер у листопаді 1460 р.,
Cadamosto's patron, Prince Henry the Navigator, died in November 1460,Деякі кажуть, що іспанський мореплавець Понсе де Леон назвав землю на іспанський манер в честь Пасхи,
англійський мореплавець Александер Далрімпл написав працю,
English navigator Alexander Dalrymple wrote the work,Першим європейцем, якому пощастило на власні очі побачити пінгвінів, був великий іспанський мореплавець Фернан Магеллан(той самий, який здійснив першу навколосвітню подорож в історії).
The first European who was lucky to see the penguins with his own eyes was the great Spanish sailor Fernan Magellan(the one who made the first trip around the world in history).Мореплавець був спочатку похований в Севільї,
The navigator was first buried in Seville,Деякі з південно-східних островів в групі Фюрне де перший записаний в 1773 році британський мореплавець Тобіас Фюрне, командир судна Пригоди HM,
Some of the south-eastern islands of the Furneaux Group were first recorded in 1773 by British navigator Tobias Furneaux, commander of HMS Adventure,перший американський мореплавець на Південних Шетландських островах.
великий англійський дослідник і мореплавець, був убитий уродженцями Гаваїв під час його третього відвідування групи островів Тихого океану.
Captain James Cook, the great English explorer and navigator, is murdered by natives of Hawaii during his third visit to the Pacific island group.Деякі з південно-східних островів в групі Фюрне де перший записаний в 1773 році британський мореплавець Тобіас Фюрне, командир судна Пригоди HM,
Some of the south-eastern islands of the Furneaux Group where first recorded in 1773 by British navigator Tobias Furneaux, commander of HMS Adventure,Мореплавець багато разів звертався до правителів європейських країн з проханням допомогти йому організувати експедицію- до короля Жуану ІІ,
The navigator has many times appealed to the rulers of European countries to help him organize an expedition- to King Joao II,Ця людина, що увійшла в історію як Генріх Мореплавець, своїми походами і експедиціями прославила країну на весь світ,
This man went down in history as Prince Henry the Navigator, whose expeditions praised the country for the whole world,
