Examples of using Мохаммед in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Усейн, Мохаммед Алі теж програв свій останній бій.
коли у 1971 році шах Мохаммед Реза Пахлеві вирішив саме в Персеполісі провести святкування 2500 років заснування Перської імперії.
famous that in 1971, the Shah Mohammad Reza Pahlavi, chose the site to celebrate the 2500th anniversary of the founding of the Persian Empire.Болт:"Мені сказали:"Не хвилюйся, Мохаммед Алі теж програв свій останній бій".
Someone said to me,‘Usain, don't worry, Muhammad Ali lost his last fight also.'”.туризму Мір Мохаммед Насіруддін.
Mir Mohammad Nasiruddin.очолювана колишнім військовим правителем Мохаммед Хоссейн Ершадом.
headed by former military ruler Hossain Mohammad Ershad.Як пише Jesr Press, убитий- Мохаммед Таха Ісмаїл Аль-Абдулла,
According to Jesr Press, the murdered one is Mohammed Taha Ismail Al-Abdullah,В ній похований Мохаммед I Аскіа(1442- 1538)- засновник могутньої середньовічної держави Сонгаї,
It is buried Askia Mohamed I(1442-1538) in it the founder of powerful medieval state Songhai,Мохаммед Муссауї, лідер Французької мусульманської ради(CFCM),
У 2003 році король Марокко Мохаммед VI схвалив рішення Берберського інституту Королівського інституту амазійської культури(IRCAM)
In 2003, king Mohammed VI of Morocco approved the Royal Institute of the Amazigh Culture(IRCAM)Офіційний речник МВС Мохаммед Рашид аль-Maзурі повідомив, що громадянам вісімдесяти країн потрібен тільки діючий паспорт, щоб одержати можливість в'їзду до цієї країни Перської затоки, в якій в 2022 році відбудеться світовий Чемпіонат з футболу.
Interior ministry official Mohamed Rashed al-Mazroui said the nationals of 80 countries would only need to present a valid passport for entry to the energy-rich Gulf state which is to host football's 2022 World Cup.Повідомляється, що Мохаммед бін Рашид застав одну зі своїх шести дружин разом з охоронцем в своєму особняку під час несподіваного візиту в Лондон в травні
It is reported that Mohammed bin Rashid caught one of his six wives, along with a bodyguard at his mansion during an unexpected visit to London in mayПершим президентом Єгипту був Мохаммед Нагіб, один із лідерів єгипетської революції 1952 року,
The first president of Egypt was Muhammad Naguib, one of the leaders of the Egyptian Revolution of 1952,Першим президентом Єгипту був Мохаммед Нагіб, один із лідерів єгипетської революції 1952 року,
The first president of Egypt was Mohamed Naguib, one of the leaders of the Egyptian Revolution of 1952,Тоді дуже популярний, демократично обраний іранський прем'єр-міністр Мохаммед Моссадик(журнал«Тайм» назвав його людиною року в 1951 році) націоналізував усю нафтову промисловість країни.
The highly popular, democratically elected Iranian prime minister(and TIME magazine's Man of the Year in 1951), Mohammad Mossadegh, nationalized all Iranian petroleum assets.Міністр нафти і газу Оману Мохаммед бін Хамад Аль-Румі зазначив:«По мірі того
Dr. Mohammed bin Hamad Al Rumhi,Представник хуситів, Мохаммед аль-Бакаіті, сказав BBC, що припинення вогню не було запропоновано офіційно і хусити не відреагують доти,
Houthi spokesman Mohamed al-Bukhaiti later told the BBC that the ceasefire had not been formally proposedПершим президентом Єгипту був Мохаммед Нагіб, один із лідерів єгипетської революції 1952 року,
The first president of Egypt was Muhammad Naguib, one of the leaders of the Egyptian Revolution of 1952,Терорист Мохаммед Абрини, який отримав у ЗМІ прізвисько"людина в капелюсі", у квітні був затриманий
Terrorist Mohammed Abrin has received in the media nickname"the man in the hat",Як розповів доктор Саад, нинішній новообраний президент Єгипту Мохаммед Мурсі був його сусідом у тюрмі,
Doctor Saad told us that Mohamed Morsi, the newly-elected current President of Egypt,Тож у справі Насрін Сотоудех суддя Мохаммед Могіше застосував максимальне покарання за кожне з семи звинувачень,
In Sotoudeh's case, the judge, Mohammad Moghiseh, applied the maximum statutory sentence for each of her seven charges
