МОЄ ПРАВО in English translation

• my right
• my rights

Examples of using Моє право in Ukrainian and their translations into English

Користуватись таким туалетом- моє право.
That a toilet like that was my right.

Це моя воля, а значить і моє право.
It is our calling, and it is our right.

Неймовірно болісно, що було порушено моє право на об'єднання як вільного громадянина глобального світу.
It is excruciatingly painful that my right to associate as a free citizen of the global village was violated.

Моє право на свободу, право висловлювання
My right to freedom, the right to explain myself,

Водночас феміністки висунули гасло-«моє тіло- моє право», маючи на увазі, що жінки мають право народжувати
At the same time, feminists introduced“my body, my rights” to argue that women have the right to give to

Подивіться на моє право і подивитися;ніхто не стурбований для мене.
Look on my right, and see; For there is no one who is concerned for me.

Моє право на життя насправді означає те, що нікому не дозволено позбавити мене мого життя, це просто неприпустимо.
What my right to life really means is that no-one ought to take my life away from me; it would be wrong to do so.

Це моє право- бачити його, але не жити в ньому».
It is my right to see it, but not to live there.”.

Ердоган забрав у мене все- моє право на свободу, право на самовираження, на працю.
I have nothing left, Erdogan took everything: my right to liberty, freedom of expression and right to work.

Ердоган забрав у мене все- моє право на свободу, право на самовираження, на працю.
Erdogan took everything from me: my right to freedom, my right to express myself, my right to work.

Не знаю, як збираються обмежувати моє право створити іншу організацію чи вступити до іншої авторської організації.
I do not know how they are going to restrict my right to create another organization or to join another author organization.

БО«Позитивні жінки» запрошує Вас взяти участь у круглому столі“Віддайте моє право на життя без насильства”- 2017.
CO Positive Women invites you to take part in the round table Give Back My Right to Life without Violence- 2017.

я можу відправити його у відставку- це моє право.
I can sign a decree to fire it and this is my right.".

Всесвітній день книги та авторського права 2018 р. відбудеться під девізом«Читання- це моє право!».
The theme of World Book Day 2018 was“Reading, it's my right”.

Водночас феміністки висунули гасло-«моє тіло- моє право», маючи на увазі, що жінки мають право народжувати
At the same time, feminists introduced the slogan“My Body, My Rights” to argue that women have the right to choose whether to give birth to

коли я поставила це питання, я зросла в думці до того, що користуватись таким туалетом- моє право, та насправді це- привілей.
that was that I would grown up thinking that a toilet like that was my right, when in fact it's a privilege.

його право- моє, то хіба не позбавлене будь-якого сенсу слова: моє право, націлене проти мене самого»?
his right being mine, this right of mine against myself is a phrase devoid of meaning?

щоб підтвердити моє право балотуватися на посаду Президента України».
to confirm my eligibility to run for president of Ukraine".

На наступному судовому засіданні я буду оголошувати клопотання про моє право виїхати до Сполучених Штатів,
At the next hearing I will present a motion on my right to travel to the United States,

тоді моє право- іти до щастя своїм шляхом,
then it's my right to pursue happiness my way, and the state shouldn't intervene